Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

y los lanzarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes.

La Biblia de las Américas

y los arrojarán en el horno de fuego; allí será el llanto y el crujir de dientes.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y los echarán en el horno de fuego. Allí será el lloro y el crujir de dientes.

Reina Valera 1909

Y los echarán en el horno del fuego: allí será el lloro y el crujir de dientes.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y los arrojarán en el horno de fuego; allí será el llanto y el crujir de dientes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y los echarán en el horno de fuego. Allí será el lloro y el crujir de dientes.

New American Standard Bible

and will throw them into the furnace of fire; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.

Referencias Cruzadas

Mateo 8:12

Mas los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Mateo 13:42

Y los lanzarán al horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Apocalipsis 14:10-11

él también beberá del vino de la ira de Dios, el cual es vaciado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles, y delante del Cordero.

Mateo 24:50-51

vendrá el señor de aquel siervo en el día que no lo espera, y a la hora que no sabe,

Lucas 13:27-28

Pero Él dirá: Os digo que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos vosotros, obradores de maldad.

Apocalipsis 16:10-11

Y el quinto ángel derramó su copa sobre la silla de la bestia; y su reino se cubrió de tinieblas, y se mordían sus lenguas de dolor;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

49 Así será en el fin del mundo; los ángeles vendrán, y apartarán a los malos de entre los justos, 50 y los lanzarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes. 51 Jesús les dijo: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos respondieron: Sí, Señor.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org