Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jesús, mirándo{los,} les dijo: ``Para los hombres eso es imposible, pero para Dios todo es posible."

La Biblia de las Américas

Pero Jesús, mirándo{los,} les dijo: Para los hombres eso es imposible, pero para Dios todo es posible.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mirándolos Jesús, les dijo: Para los hombres esto es imposible; mas para Dios todo es posible.

Reina Valera 1909

Y mirándo los Jesús, les dijo: Para con los hombres imposible es esto; mas para con Dios todo es posible.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mirándolos Jesús, les dijo: Para los hombres esto es imposible; mas para Dios todo es posible.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas Jesús, mirándoles, les dijo: Con los hombres esto es imposible, pero con Dios todo es posible.

New American Standard Bible

And looking at them Jesus said to them, "With people this is impossible, but with God all things are possible."

Referencias Cruzadas

Job 42:2

``Yo sé que Tú puedes hacer todas las cosas, Y que ninguno de Tus propósitos puede ser frustrado.

Lucas 1:37

"Porque ninguna cosa será imposible para Dios."

Génesis 18:14

" ¿Hay algo demasiado difícil para el SEÑOR? Volveré a ti al tiempo señalado, por este tiempo el año próximo, y Sara tendrá un hijo."

Zacarías 8:6

"Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Si en aquellos días {esto} parece muy difícil a los ojos del remanente de este pueblo, ¿será también muy difícil a Mis ojos?' declara el SEÑOR de los ejércitos.

Jeremías 32:27

``Yo soy el SEÑOR, el Dios de toda carne, ¿habrá algo imposible para Mí?"

Lucas 18:27

``Lo imposible para los hombres es posible para Dios," respondió Jesús.

Jeremías 32:17

` ¡Ah, Señor DIOS! Ciertamente, Tú hiciste los cielos y la tierra con Tu gran poder y con Tu brazo extendido. Nada es imposible para Ti,

Marcos 10:27

Mirándolos Jesús, dijo: ``Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque todas las cosas son posibles para Dios."

Números 11:23

Y el SEÑOR dijo a Moisés: `` ¿Está limitado el poder del SEÑOR? Ahora verás si Mi palabra se te cumple o no."

Salmos 3:8

La salvación es del SEÑOR. ¡{Sea} sobre Tu pueblo Tu bendición! (Selah)

Salmos 62:11

Una vez ha hablado Dios; Dos veces he oído esto: Que de Dios es el poder;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org