Parallel Verses

La Biblia de las Américas

No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malvados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No entres por la vereda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.

Reina Valera 1909

No entres por la vereda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No entres en la senda de los impíos, Ni vayas por el camino de los malvados.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No entres por la vereda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.

Spanish: Reina Valera Gómez

No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos.

New American Standard Bible

Do not enter the path of the wicked
And do not proceed in the way of evil men.

Referencias Cruzadas

Salmos 1:1

¿Cuán bienaventurado es el hombre que no anda en el consejo de los impíos, ni se detiene en el camino de los pecadores, ni se sienta en la silla de los escarnecedores,

Proverbios 1:15

hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda,

Salmos 26:4-5

Con los falsos no me he sentado, ni con los hipócritas iré.

Proverbios 1:10

Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.

Proverbios 2:11-12

la discreción velará sobre ti, el entendimiento te protegerá,

Proverbios 9:6

Abandonad la necedad y viviréis, y andad por el camino del entendimiento.

Proverbios 13:20

El que anda con sabios será sabio, mas el compañero de los necios sufrirá daño.

1 Corintios 15:33

No os dejéis engañar: ``Las malas compañías corrompen las buenas costumbres."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org