Parallel Verses

La Biblia de las Américas

No la abandones y ella velará sobre ti, ámala y ella te protegerá.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

no la dejes, y ella te guardará; ámala, y te conservará.

Reina Valera 1909

No la dejes, y ella te guardará; Amala, y te conservará.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No la abandones y ella velará sobre ti; Amala y ella te protegerá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

no la dejes, y ella te guardará; ámala, y te conservará.

Spanish: Reina Valera Gómez

No la dejes, y ella te guardará; ámala, y ella te conservará.

New American Standard Bible

“Do not forsake her, and she will guard you;
Love her, and she will watch over you.

Referencias Cruzadas

2 Tesalonicenses 2:10

y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, porque no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.

Proverbios 2:10-12

porque la sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento será grato a tu alma;

Proverbios 4:21-22

que no se aparten de tus ojos, guárdalas en medio de tu corazón.

Efesios 3:17

de manera que Cristo more por la fe en vuestros corazones; {y} que arraigados y cimentados en amor,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org