Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque Moisés describe la justicia que es por la ley: Que el hombre que hiciere estas cosas, vivirá por ellas.
La Biblia de las Américas
Porque Moisés escribe que el hombre que practica la justicia que es de la ley, vivirá por ella.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque Moisés describe la justicia que es por la ley: Que el hombre que hiciere estas cosas, vivirá por ellas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues Moisés escribe que el hombre que practica la justicia que es de la ley, vivirá por ella.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque Moisés describe la justicia que es por la ley: Que el hombre que hiciere estas cosas, vivirá por ellas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque Moisés describe la justicia que es por la ley: El hombre que hiciere aquellas cosas, vivirá por ellas.
New American Standard Bible
For Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on law shall live by that righteousness.
Referencias Cruzadas
Levítico 18:5
Por tanto mis estatutos y mis derechos guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos: Yo Jehová.
Nehemías 9:29
Y protestásteles que se volviesen á tu ley; mas ellos hicieron soberbiamente, y no oyeron tus mandamientos, sino que pecaron contra tus juicios, los cuales si el hombre hiciere, en ellos vivirá; y dieron hombro renitente, y endurecieron su cerviz, y no es
Ezequiel 20:11
Y díles mis ordenanzas, y declaréles mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá en ellos.
Ezequiel 20:13
Mas rebeláronse contra mí la casa de Israel en el desierto; no anduvieron en mis ordenanzas, y desecharon mis derechos, los cuales el hombre que los hiciere, vivirá en ellos; y mis sábados profanaron en gran manera; dije, por tanto, que había de derramar
Ezequiel 20:21
Y los hijos se rebelaron contra mí: no anduvieron en mis ordenanzas, ni guardaron mis derechos para ponerlos por obra, los cuales el hombre que los cumpliere, vivirá en ellos; profanaron mis sábados. Dije entonces que derramaría mi ira sobre ellos, para c
Romanos 7:10
Y hallé que el mandamiento, á intimado para vida, para mí era mortal:
Gálatas 3:12
La ley también no es de la fe; sino, El hombre que los hiciere, vivirá en ellos.
Lucas 10:27-28
Y él respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de todas tus fuerzas, y de todo tu entendimiento; y á tu prójimo como á ti mismo.