Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Exáltenlo también en la congregación del pueblo, Y alábenlo en la reunión de los ancianos.
La Biblia de las Américas
Exáltenle también en la congregación del pueblo, y alábenle en la reunión de los ancianos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben.
Reina Valera 1909
Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; Y en consistorio de ancianos lo alaben.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben.
Spanish: Reina Valera Gómez
Exáltenlo en la congregación del pueblo; y alábenlo en la reunión de los ancianos.
New American Standard Bible
Let them extol Him also in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders.
Referencias Cruzadas
Salmos 22:22
Hablaré de Tu nombre a mis hermanos; En medio de la congregación Te alabaré.
Salmos 22:25
De Ti {viene} mi alabanza en la gran congregación; Mis votos cumpliré delante de los que Le temen.
Salmos 99:5
Exalten al SEÑOR nuestro Dios, Y póstrense ante el estrado de Sus pies; El es santo.
Isaías 25:1
Oh SEÑOR, Tú eres mi Dios; Te ensalzaré, daré alabanzas a Tu nombre, Porque has hecho maravillas, Designios {concebidos} desde tiempos antiguos con toda fidelidad.
Éxodo 15:2
"Mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR, Y ha sido para mí salvación; éste es mi Dios, y Lo glorificaré, El Dios de mi padre, y Lo ensalzaré.
Salmos 18:46
El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, Y ensalzado sea el Dios de mi salvación,
Salmos 35:18
En la gran congregación Te daré gracias; Entre mucha gente Te alabaré.
Salmos 40:9-10
He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación; No refrenaré mis labios, Oh SEÑOR, Tú lo sabes.
Salmos 46:10
Estén quietos, y sepan que Yo soy Dios; Exaltado seré entre las naciones, exaltado seré en la tierra.
Salmos 66:16
Vengan {y} oigan, todos los que temen (reverencian) a Dios, Y contaré lo que El ha hecho por mi alma.
Salmos 99:9
Exalten al SEÑOR nuestro Dios, Y póstrense ante Su santo monte, Porque santo es el SEÑOR nuestro Dios.
Salmos 111:1
¡Aleluya! Daré gracias al SEÑOR con todo {mi} corazón, En la compañía de los rectos y en la congregación.
Salmos 119:46
Hablaré también de Tus testimonios delante de reyes, Y no me avergonzaré.
Isaías 12:4
Y en aquel día dirás: ``Den gracias al SEÑOR, invoquen Su nombre, Hagan conocer entre los pueblos Sus obras, Hagan recordar (proclamen) que Su nombre es exaltado."
Hechos 4:8-12
Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: ``Gobernantes y ancianos del pueblo (de Israel),