Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

En la gran congregación Te daré gracias; Entre mucha gente Te alabaré.

La Biblia de las Américas

En la gran congregación te daré gracias; entre mucha gente te alabaré.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Te confesaré en grande congregación; te alabaré entre numeroso pueblo.

Reina Valera 1909

Te confesaré en grande congregación; Te alabaré entre numeroso pueblo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Te confesaré en grande congregación; te alabaré entre numeroso pueblo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Te confesaré en grande congregación; te alabaré entre numeroso pueblo.

New American Standard Bible

I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.

Referencias Cruzadas

Salmos 22:22-25

Hablaré de Tu nombre a mis hermanos; En medio de la congregación Te alabaré.

Salmos 22:31

Vendrán y anunciarán Su justicia; A un pueblo por nacer, {anunciarán} que El ha hecho {esto.}

Salmos 40:9-10

He proclamado buenas nuevas de justicia en la gran congregación; No refrenaré mis labios, Oh SEÑOR, Tú lo sabes.

Salmos 67:1-4

Para el director del coro; con instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.Dios tenga piedad de nosotros y nos bendiga, {Y} haga resplandecer Su rostro sobre nosotros, (Selah)

Salmos 69:30-34

Con cántico alabaré el nombre de Dios, Y con acción de gracias Lo exaltaré.

Salmos 111:1

¡Aleluya! Daré gracias al SEÑOR con todo {mi} corazón, En la compañía de los rectos y en la congregación.

Salmos 116:14

Cumpliré mis votos al SEÑOR, Sí, en presencia de todo Su pueblo.

Salmos 116:18

Al SEÑOR cumpliré mis votos, Sí, en presencia de todo Su pueblo,

Salmos 117:1-2

Alaben al SEÑOR, naciones todas; Alábenle, pueblos todos.

Salmos 138:4-5

Todos los reyes de la tierra Te alabarán, SEÑOR, Cuando hayan oído los dichos de Tu boca.

Isaías 25:3

Por eso Te glorificará un pueblo fuerte, Ciudades de crueles naciones Te reverenciarán.

Romanos 15:9

y para que los Gentiles glorifiquen a Dios por Su misericordia, como está escrito: ``POR TANTO, TE CONFESARE ENTRE LOS GENTILES, Y A TU NOMBRE CANTARE."

Hebreos 2:12

cuando dice: ``ANUNCIARE TU NOMBRE A MIS HERMANOS, EN MEDIO DE LA CONGREGACION TE CANTARE HIMNOS."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org