Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Vagaron por el desierto, por lugar desolado, no hallaron camino a ciudad habitada;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, sin hallar ciudad en dónde vivir.
Reina Valera 1909
Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, No hallando ciudad de población.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Vagaron por el desierto, por lugar desolado, No hallaron camino a ciudad habitada;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, sin hallar ciudad en dónde vivir.
Spanish: Reina Valera Gómez
Anduvieron perdidos por el desierto, por la soledad sin camino, sin hallar ciudad en donde morar.
New American Standard Bible
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 14:33
``Y vuestros hijos serán pastores por cuarenta años en el desierto, y sufrirán {por} vuestra infidelidad, hasta que vuestros cadáveres queden en el desierto.
Deuteronomio 32:10
Lo encontró en tierra desierta, en la horrenda soledad de un desierto; lo rodeó, cuidó de él, lo guardó como a la niña de sus ojos.
Génesis 21:14-16
Se levantó, pues, Abraham muy de mañana, tomó pan y un odre de agua y {los} dio a Agar poniéndo{selos} sobre el hombro, y {le dio} el muchacho y la despidió. Y ella se fue y anduvo errante por el desierto de Beerseba.
Números 32:13
Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los hizo vagar en el desierto por cuarenta años, hasta que fue acabada toda la generación de los que habían hecho mal ante los ojos del SEÑOR.
Deuteronomio 8:15
El te condujo a través del inmenso y terrible desierto, {con sus} serpientes abrasadoras y escorpiones, tierra sedienta donde no había agua; El sacó para ti agua de la roca de pedernal.
Job 12:24
Priva de inteligencia a los jefes de la gente de la tierra y los hace vagar por un yermo sin camino;
Salmos 107:40
vierte desprecio sobre los príncipes, y los hace vagar por un yermo sin camino.
Ezequiel 34:6
`Mis ovejas andaban errantes por todos los montes y por todo collado alto; mis ovejas han sido dispersadas por toda la faz de la tierra, sin haber quien las busque ni pregunte {por ellas}.'"
Ezequiel 34:12
Como un pastor vela por su rebaño el día que está en medio de sus ovejas dispersas, así yo velaré por mis ovejas y las libraré de todos los lugares adonde fueron dispersadas un día nublado y sombrío.
Hebreos 11:38
(de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra.
Apocalipsis 12:6
Y la mujer huyó al desierto, donde tenía* un lugar preparado por Dios, para ser sustentada allí, por mil doscientos sesenta días.