Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Todos tus mandamientos son fieles; con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.

Reina Valera 1909

Todos tus mandamientos son verdad: Sin causa me persiguen; ayúdame.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Todos Tus mandamientos son fieles; Con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.

Spanish: Reina Valera Gómez

Todos tus mandamientos son verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.

New American Standard Bible

All Your commandments are faithful;
They have persecuted me with a lie; help me!

Referencias Cruzadas

Salmos 35:19

No permitas que se regocijen a costa mía los que injustamente son mis enemigos, ni que guiñen el ojo con malicia los que sin causa me aborrecen.

Salmos 119:78

Sean avergonzados los soberbios, porque me agravian con mentira; {pero} yo en tus preceptos meditaré.

Salmos 109:26

Ayúdame, SEÑOR, Dios mío, sálvame conforme a tu misericordia;

Salmos 119:138

Has ordenado tus testimonios con justicia, y con suma fidelidad.

Salmos 7:1-5

Sigaión de David, que cantó al SEÑOR acerca de Cus, el Benjamita.Oh SEÑOR, Dios mío, en ti me refugio; sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame,

Salmos 19:9

El temor del SEÑOR es limpio, que permanece para siempre; los juicios del SEÑOR son verdaderos, todos ellos justos;

Salmos 35:7

Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.

Salmos 38:19

Pero mis enemigos son vigorosos {y} fuertes; muchos son los que sin causa me aborrecen.

Salmos 59:3-4

Porque, he aquí, han puesto emboscada contra mi vida; hombres feroces me atacan, {pero} no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR.

Salmos 70:5

Mas yo estoy afligido y necesitado; oh Dios, ven pronto a mí. Tú eres mi socorro y mi libertador; SEÑOR, no te tardes.

Salmos 119:128

Por tanto, estimo rectos todos {tus} preceptos acerca de todas las cosas, {y} aborrezco todo camino de mentira.

Salmos 119:142

Tu justicia es justicia eterna, y tu ley verdad.

Salmos 119:151

Tú estás cerca, SEÑOR, y todos tus mandamientos son verdad.

Salmos 142:4-6

Mira a la derecha, y ve, porque no hay quien me tome en cuenta; no hay refugio para mí; no hay quien cuide de mi alma.

Salmos 143:9

Líbrame de mis enemigos, oh SEÑOR; en ti me refugio.

Jeremías 18:20

¿Acaso se paga mal por bien? Pues han cavado fosa para mí. Recuerda cómo me puse delante de ti para hablar bien en favor de ellos, para apartar de ellos tu furor.

Romanos 7:12

Así que la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org