Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El SEÑOR es bueno para con todos, y su compasión, sobre todas sus obras.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tet Bueno es el SEÑOR para con todos; y sus misericordias resplandecen sobre todas sus obras.

Reina Valera 1909

Bueno es Jehová para con todos; Y sus misericordia sobre todas sus obras.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR es bueno para con todos, Y su compasión, sobre todas Sus obras.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tet Bueno es el SEÑOR para con todos; y sus misericordias resplandecen sobre todas sus obras.

Spanish: Reina Valera Gómez

Bueno es Jehová para con todos; y sus misericordias sobre todas sus obras.

New American Standard Bible

The LORD is good to all, And His mercies are over all His works.

Referencias Cruzadas

Salmos 100:5

Porque el SEÑOR es bueno; para siempre es su misericordia, y su fidelidad por todas las generaciones.

Nahúm 1:7

Bueno es el SEÑOR, una fortaleza en el día de la angustia, y conoce a los que en El se refugian.

Salmos 25:8

Bueno y recto es el SEÑOR; por tanto, El muestra a los pecadores el camino.

Salmos 36:6-7

Tu justicia es como los montes de Dios; tus juicios son {como} profundo abismo. Tú preservas, oh SEÑOR, al hombre y al animal.

Salmos 65:9-13

Tú visitas la tierra y {la riegas} en abundancia, en gran manera la enriqueces; el río de Dios rebosa de agua; tú les preparas su grano, porque así preparas la tierra.

Salmos 104:27

Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo.

Jonás 4:11

¿y no he de apiadarme yo de Nínive, la gran ciudad, en la que hay más de ciento veinte mil personas que no saben {distinguir} entre su derecha y su izquierda, y {también} muchos animales?

Mateo 5:45

para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos; porque El hace salir su sol sobre malos y buenos, y llover sobre justos e injustos.

Hechos 14:17

y sin embargo, no dejó de dar testimonio de sí mismo, haciendo bien y dándoos lluvias del cielo y estaciones fructíferas, llenando vuestros corazones de sustento y de alegría.

Hechos 17:25

ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org