Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El SEÑOR reinará para siempre, tu Dios, oh Sion, por todas las generaciones. ¿Aleluya!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Reinará el SEÑOR para siempre; tu Dios, oh Sion, por generación y generación. Alelu-JAH.
Reina Valera 1909
Reinará Jehová para siempre; Tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR reinará para siempre, Tu Dios, oh Sion, por todas las generaciones. ¡Aleluya!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Reinará el SEÑOR para siempre; tu Dios, oh Sion, por generación y generación. Alelu-JAH.
Spanish: Reina Valera Gómez
Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.
New American Standard Bible
The LORD will reign forever, Your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 10:16
El SEÑOR es Rey eternamente y para siempre; las naciones han perecido de su tierra.
Éxodo 15:18
El SEÑOR reinará para siempre jamás.
Salmos 145:13
Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio {permanece} por todas las generaciones.
Salmos 147:12
¿Alaba al SEÑOR, oh Jerusalén! ¿Alaba a tu Dios, oh Sion!
Isaías 9:7
El aumento de {su} soberanía y de la paz no tendrán fin sobre el trono de David y sobre su reino, para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia desde entonces y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto.
Isaías 12:6
Clama y grita de júbilo, habitante de Sion, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel.
Isaías 40:9
Súbete a un alto monte, oh Sion, portador de buenas nuevas; levanta con fuerza tu voz, oh Jerusalén, portadora de buenas nuevas; levánta{la,} no temas. Di a las ciudades de Judá: Aquí está vuestro Dios.
Isaías 52:7
¿Qué hermosos son sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que anuncia la paz, del que trae las buenas nuevas de gozo, del que anuncia la salvación, {y} dice a Sion: Tu Dios reina!
Daniel 2:44
En los días de estos reyes, el Dios del cielo levantará un reino que jamás será destruido, y {este} reino no será entregado a otro pueblo; desmenuzará y pondrá fin a todos aquellos reinos, y él permanecerá para siempre,
Daniel 6:26
De parte mía se proclama un decreto de que en todo el dominio de mi reino {todos} teman y tiemblen delante del Dios de Daniel, porque El es el Dios viviente que permanece para siempre, y su reino no será destruido y su dominio {durará} para siempre.
Daniel 7:14
Y le fue dado dominio, gloria y reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieran. Su dominio es un dominio eterno que nunca pasará, y su reino uno que no será destruido.
Joel 3:17
Entonces sabréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que habito en Sion, mi santo monte. Y Jerusalén será santa, y los extranjeros no pasarán más por ella.
Apocalipsis 11:15
El séptimo ángel tocó la trompeta, y se levantaron grandes voces en el cielo, que decían: El reino del mundo ha venido a ser {el reino} de nuestro Señor y de su Cristo; y El reinará por los siglos de los siglos.