Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.

La Biblia de las Américas

Además, tu siervo es amonestado por ellos; en guardarlos hay gran recompensa.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.

Reina Valera 1909

Tu siervo es además amonestado con ellos: En guardarlos hay grande galardón.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Además, Tu siervo es amonestado por ellos; En guardarlos hay gran recompensa.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.

New American Standard Bible

Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward.

Referencias Cruzadas

Proverbios 29:18

Donde no hay visión el pueblo perece; mas el que guarda la ley, es bienaventurado.

2 Crónicas 19:10

En cualquier causa que viniere a vosotros de vuestros hermanos que habitan en las ciudades, entre sangre y sangre, entre ley y precepto, estatutos y derechos, habéis de amonestarles que no pequen contra Jehová, porque no venga ira sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Haciendo así no pecaréis.

Salmos 119:11

En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti.

Proverbios 3:16-18

Largura de días está en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra.

Proverbios 6:22-23

Te guiarán cuando anduvieres; cuando durmieres, te guardarán; hablarán contigo cuando despertares.

Proverbios 11:18

El impío hace obra falsa; mas el que siembra justicia, tendrá galardón seguro.

Isaías 3:10-11

Decid al justo que le irá bien; porque comerá del fruto de su trabajo.

Ezequiel 3:17-21

Hijo de hombre, yo te he puesto por atalaya a la casa de Israel; oirás, pues, tú, la palabra de mi boca, y los amonestarás de mi parte.

Ezequiel 33:3-9

y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare trompeta, y avisare al pueblo;

Mateo 3:7

Pero cuando vio que muchos de los fariseos y de los saduceos venían a su bautismo, les dijo: Generación de víboras, ¿quién os enseñó a huir de la ira que vendrá?

Mateo 6:4

Que tu limosna sea en secreto, y tu Padre que ve en lo secreto, Él te recompensará en público.

Mateo 6:6

Mas tú, cuando ores, entra en tu alcoba, y cerrada tu puerta ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto, te recompensará en público.

Mateo 6:18

para no parecer a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto, te recompensará en público.

Hechos 20:31

Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas a cada uno.

1 Corintios 4:14

No escribo esto para avergonzaros, sino que os amonesto como a hijos míos amados.

1 Tesalonicenses 5:14

También os exhortamos, hermanos, que amonestéis a los que andan desordenadamente, que confortéis a los de poco ánimo, que soportéis a los débiles, que seáis pacientes para con todos.

Hebreos 11:6-7

Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que a Dios se acerca, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.

Hebreos 11:26

Teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que los tesoros en Egipto; porque tenía puesta su mirada en el galardón.

Santiago 1:25

Mas el que mira atentamente en la perfecta ley de la libertad, y persevera en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en lo que hace.

2 Juan 1:8

Mirad por vosotros mismos, para que no perdamos aquello por lo que hemos trabajado, sino que recibamos galardón completo.

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados de aquí en adelante los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, porque descansan de sus trabajos; pero sus obras con ellos continúan.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org