Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Dios mío, clamo de día, y no me escuchas; y de noche, y no hay para mí sosiego.
La Biblia de las Américas
Dios mío, de día clamo y no respondes; y de noche, pero no hay para mí reposo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dios mío, clamo de día, y no oyes; y de noche, y no puedo estar en silencio.
Reina Valera 1909
Dios mío, clamo de día, y no oyes; Y de noche, y no hay para mí silencio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios mío, de día clamo y no respondes; Y de noche, pero no hay para mí reposo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dios mío, clamo de día, y no oyes; y de noche, y no puedo estar en silencio.
New American Standard Bible
O my God, I cry by day, but You do not answer; And by night, but I have no rest.
Referencias Cruzadas
Salmos 42:3
Fueron mis lágrimas mi pan de día y de noche, mientras me dicen todos los días: ¿Dónde está tu Dios?
Salmos 88:1
«Canción. Salmo para los hijos de Coré; al Músico principal; para cantar sobre Mahalat; Masquil de Hemán ezraíta» Oh Jehová, Dios de mi salvación, día y noche clamo delante de ti.
Lucas 18:7
¿Y no cobrará Dios venganza por sus escogidos, que claman a Él día y noche, aunque sea longánimo para con ellos?
Salmos 55:16-17
En cuanto a mí, a Dios clamaré; y Jehová me salvará.
Salmos 80:4
Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Hasta cuándo mostrarás indignación contra la oración de tu pueblo?
Lamentaciones 3:8
Aun cuando clamé y di voces, cerró los oídos a mi oración.
Lamentaciones 3:44
Te cubriste de nube, para que no pasase la oración nuestra.
Mateo 26:44
Y dejándolos, se fue de nuevo, y oró por tercera vez, diciendo las mismas palabras.
Lucas 6:12
Y aconteció en aquellos días, que fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Dios.
Lucas 22:41-46
Y Él se apartó de ellos como a un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró,
1 Tesalonicenses 3:10
orando de noche y de día con gran solicitud, que veamos vuestro rostro, y que completemos lo que falta a vuestra fe?
2 Timoteo 1:3
Doy gracias a Dios, a quien sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar me acuerdo de ti en mis oraciones noche y día;