Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

Reina Valera 1909

Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; Sin causa hicieron hoyo para mi alma.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque sin causa me tendieron su red; Sin causa cavaron fosa para mi alma.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque sin causa escondieron para mí el hoyo de su red; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

New American Standard Bible

For without cause they hid their net for me;
Without cause they dug a pit for my soul.

Referencias Cruzadas

Job 18:8

Porque es arrojado en la red por sus propios pies, y sobre mallas camina.

Salmos 9:15

Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie.

Salmos 140:5

Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. (Selah)

Salmos 7:3-5

Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos injusticia,

Salmos 25:3

Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; sean avergonzados los que sin causa se rebelan.

Salmos 64:4

para herir en oculto al íntegro; lo hieren repentinamente, y no temen.

Salmos 69:4

Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen; poderosos son los que quieren destruirme, sin razón son mis enemigos, me hacen devolver aquello que no robé.

Salmos 119:85

Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley.

Juan 15:25

Pero {han hecho esto} para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: ``ME ODIARON SIN CAUSA."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org