Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Congregados murmuraban contra mí todos los que me aborrecían; contra mí pensaban mal, diciendo de mí:
La Biblia de las Américas
Todos los que me odian murmuran a una contra mí; traman hacerme daño, {diciendo:}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Congregados murmuraban contra mí todos los que me aborrecían; contra mí pensaban mal, diciendo de mí:
Reina Valera 1909
Reunidos murmuraban contra mí todos los que me aborrecían: Contra mí pensaban mal, diciendo de mí:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos los que me odian murmuran a una contra mí; Traman hacerme daño, {diciendo:}
Spanish: Reina Valera Gómez
Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; contra mí piensan mal, diciendo de mí:
New American Standard Bible
All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt, saying,
Referencias Cruzadas
Salmos 31:13
Porque he oído afrenta de muchos, cerrado de temores; cuando consultaban juntos contra mí, e ideaban para prenderme el alma.
Salmos 56:5-6
Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.
Proverbios 16:28
El hombre perverso levanta contienda; y el chismoso aparta los príncipes.
Proverbios 26:20
Sin leña se apaga el fuego; y donde no hay chismoso, cesa la contienda.
Mateo 22:15
Entonces, idos los fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.
Mateo 26:3-4
Entonces los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los ancianos del pueblo se juntaron en el patio del sumo sacerdote, el cual se llamaba Caifás;
Romanos 1:29
atestados de toda iniquidad, de fornicación, de malicia, de avaricia, de maldad, llenos de envidia, de homicidios, de contiendas, de engaños, de malignidades,
2 Corintios 12:20
Porque temo que cuando llegare, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado de vosotros cual no queréis; para que por ventura no haya entre vosotros contiendas, envidias, iras, disensiones, detracciones, murmuraciones, rumores, bandos;