Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Les habló en la columna de nube; Guardaron Sus testimonios, Y el estatuto que El les dio.
La Biblia de las Américas
Les habló en la columna de nube; guardaron sus testimonios, y el estatuto que El les dio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En columna de fuego hablaba con ellos; guardaban sus testimonios, y el derecho que les dio.
Reina Valera 1909
En columna de nube hablaba con ellos: Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En columna de fuego hablaba con ellos; guardaban sus testimonios, y el derecho que les dio.
Spanish: Reina Valera Gómez
En columna de nube hablaba con ellos; guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.
New American Standard Bible
He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 33:9
También cuando Moisés entraba en la tienda, la columna de nube descendía y permanecía a la entrada de la tienda, y {el} {S{EÑOR}} hablaba con Moisés.
Números 12:5
Entonces el SEÑOR descendió en una columna de nube y se puso a la puerta de la tienda; y llamó a Aarón y a Miriam. Y cuando los dos se adelantaron,
Éxodo 19:9
Y el SEÑOR dijo a Moisés: ``Yo vendré a ti en una densa nube, para que el pueblo oiga cuando Yo hable contigo y también te crean para siempre." Entonces Moisés comunicó al pueblo las palabras del SEÑOR.
Éxodo 40:16
Así Moisés lo hizo conforme a todo lo que el SEÑOR le había mandado, así {lo} hizo.
Números 16:15
Moisés se enojó mucho y dijo al SEÑOR: `` ¡No aceptes su ofrenda! No he tomado de ellos ni un solo asno, ni le he hecho daño a ninguno de ellos."
Deuteronomio 4:5
``Miren, yo les he enseñado estatutos y decretos tal como el SEÑOR mi Dios me ordenó, para que así los cumplan en medio de la tierra en que van a entrar para poseerla.
Deuteronomio 33:9
El que dijo de su padre y de su madre: `No los conozco'; Y no reconoció a sus hermanos, Ni consideró a sus propios hijos, Porque obedecieron Tu palabra, Y guardaron Tu pacto.
1 Samuel 12:3-5
"Aquí estoy; testifiquen contra mí delante del SEÑOR y delante de Su ungido. ¿A quién he quitado un buey, o a quién he quitado un asno, o a quién he defraudado? ¿A quién he oprimido, o de mano de quién he tomado soborno para cegar mis ojos con él? {Testifiquen, y} se {lo} restituiré."
Salmos 105:28
Mandó tinieblas e hizo que se oscureciera, Pero ellos no atendieron a Sus palabras.
Proverbios 28:9
Al que aparta su oído para no oír la ley, Su oración también es abominación.
Hebreos 3:2
El cual fue fiel al que Lo designó (constituyó), como también lo fue Moisés en toda la casa de Dios.
1 Juan 3:21-22
Amados, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos delante de Dios.