Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo ellos pusieron a prueba y provocaron al Dios Altísimo, Y no guardaron Sus testimonios,
La Biblia de las Américas
Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;
Reina Valera 1909
Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas ellos tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;
New American Standard Bible
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 2:11-12
Entonces los Israelitas hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR y sirvieron (adoraron) a los Baales.
Deuteronomio 31:16-20
Y el SEÑOR dijo a Moisés: ``Mira, tú vas a dormir con tus padres; y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses extranjeros de la tierra en la cual va a entrar, y Me dejará y quebrantará Mi pacto que hice con él.
Deuteronomio 32:15-21
Pero Jesurún (Israel) engordó y dio coces (has engordado, estás cebado {y} rollizo); Entonces abandonó a Dios que lo hizo, Y despreció a la Roca de su salvación.
2 Reyes 17:7-23
Esto sucedió porque los Israelitas habían pecado contra el SEÑOR su Dios, que los había sacado de la tierra de Egipto de bajo la mano de Faraón, rey de Egipto, y habían reverenciado a otros dioses;
Nehemías 9:25-26
Capturaron ciudades fortificadas y una tierra fértil. Tomaron posesión de casas llenas de toda cosa buena, Cisternas excavadas, viñas y olivares, Y árboles frutales en abundancia. Comieron, se saciaron, engordaron Y se deleitaron en tu gran bondad.
Salmos 78:40-41
¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, Y Lo entristecieron en las soledades!
Ezequiel 16:15-26
``Pero tú confiaste en tu hermosura, te prostituiste a causa de tu fama y derramaste tus prostituciones a todo el que pasaba, fuera quien fuera.