12 casos en 6 traducciones

'Estaba' en la Biblia

Aun estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Fuego de Dios cayó del cielo, que quemó las ovejas y los criados, y los consumió; solamente escapé yo para traerte las nuevas.

Conceptos de los VersículosRayoPérdidaCausas de sufrimiento,El clima, la soberanía de Dios sobreConflagracionesActuando solosLa quema de personasMientras sigue hablando

Todavía estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Los caldeos hicieron tres escuadrones, y dieron sobre los camellos, y los tomaron, e hirieron a los criados a filo de espada; y solamente escapé yo para traerte las nuevas.

Conceptos de los VersículosLos camellosActuando solosTres gruposMientras sigue hablandotomar animales

Mientras estaba éste hablando, vino otro y dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano mayor,

Conceptos de los VersículosMientras sigue hablando

Y tomaba una teja para rascarse con ella, y estaba sentado en medio de ceniza.

Conceptos de los VersículosCenizasLas cenizas de la Humillación

por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, ni escondió de mis ojos la miseria.

Conceptos de los VersículosEl control de la natalidadÚtero

{Algo} se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura {estaba} delante de mis ojos, {hubo} silencio, después oí una voz:

Conceptos de los VersículosVoces

Próspero estaba, y me desmenuzó; me arrebató por la cerviz, y me despedazó, y me puso por blanco suyo.

Conceptos de los VersículosDios nombrado afliccionesObjetivosaquellos en paz

Como fué en los días de mi mocedad, Cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;

Conceptos de los VersículosLos niños, buenos ejemplos delos mejores amigosla hombría

Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, y el corazón de la viuda yo llenaba de gozo.

Conceptos de los VersículosLas viudaslas personas que bendicenel regocijo en la justicia

Mi raíz estaba abierta junto á las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.

Conceptos de los VersículosLas ramas, figurativas usaRocíoRiego metafórica

Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.

Conceptos de los VersículosBanquete mesiánicoTablasLa grasa de los animales

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso