5 casos en 6 traducciones

'Estado' en la Biblia

Avergüénzate, Sidón, porque habla el mar, la fortaleza del mar, diciendo: No he estado de parto, ni he dado a luz, no he educado jóvenes, {ni} he criado vírgenes.

Conceptos de los VersículosLa confianza en Dios, produce la audaciaNo siendo posible nacimiento

He entendido tu estado, tu salida y tu entrada: y tu furor contra mí.

Conceptos de los VersículosDios conoce todo

En aquel tiempo Merodac-baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y presentes a Ezequías; porque había oído que había estado enfermo, y que había convalecido.

Conceptos de los VersículosRegalosLetras

Por mucho tiempo he guardado silencio, he estado callado y me he contenido. {Pero ahora} grito como mujer de parto, resuello y jadeo a la vez.

Conceptos de los VersículosDios, la paciencia deDios, el sufrimiento deSilencioDolores de partoDios es silencio

Grita de júbilo, oh estéril, la que no ha dado a luz; prorrumpe en gritos de júbilo y clama en alta voz, la que no ha estado de parto; porque son más los hijos de la desolada que los hijos de la casada --dice el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosLa mujer estérilLa infecundidadDiscapacidadLas madres, como un símboloCantandoLa singularidadLas tierras yermas,La infecundidadActitudes frente a la infecundidadMúsica para celebrarla credibilidad

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso