10 casos en 6 traducciones

'Freno' en la Biblia

Por cuanto te has airado contra mí, y tu estruendo ha subido a mis oídos; por tanto yo pondré mi anzuelo en tus narices, y mi freno en tus labios, y yo te haré volver por el camino por donde viniste.

Conceptos de los VersículosRostro de DiosCaballosLa humillaciónNaricesModeraciónLa ira de Dios, ejemplos deMalvados descritos comoSujeciones divinala gente orgullosa

Por cuanto El ha aflojado la cuerda de su arco y me ha afligido, se han quitado el freno delante de mí.

Conceptos de los VersículosArco y flechas, símbolo de fuerza

¿Quién descubrirá la delantera de su vestidura? ¿Quién se llegará a él con freno doble?

Conceptos de los VersículosCaballosPrendas de Vestirlas escamas

No seáis como el caballo, o como el mulo, sin entendimiento; con cabestro y con freno su boca ha de ser sujetada, porque si no, no llegan a ti.

Conceptos de los VersículosMulasBridasCaballosModeraciónCuerdasLa terquedadSujeciones divinaLa legítima voluntadVinculante como animales

Y su Espíritu, como arroyo que sale de madre, partirá hasta el cuello, para zarandear a los gentiles con criba de vanidad; y poner freno que les haga errar en las quijadas de los pueblos.

Conceptos de los VersículosBridasEscoriaCaballosTamizarTamizadoVinculante como animales

Porque contra mí te airaste, y tu estruendo ha subido a mis oídos. Pondré, pues, mi anzuelo en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te haré tornar por el camino por donde viniste.

Conceptos de los VersículosTumultoCaballosNarices

He aquí, nosotros ponemos freno en la boca de los caballos para que nos obedezcan, y gobernamos todo su cuerpo.

Conceptos de los VersículosVinculante como animalesotras referencias a las bocasla lenguala direcciónobedecer

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)