6 casos en 6 traducciones

'Fueron' en la Biblia

Se tornaron, mas no al Altísimo; fueron como arco engañoso; cayeron sus príncipes a espada por la soberbia de su lengua; éste será su escarnio en la tierra de Egipto.

Conceptos de los VersículosLos fallosArco y flechas, ilustraciones deEl ridículo, naturaleza dePrecisiónMuertos con la espada

Porque, he aquí se fueron ellos a causa de la destrucción; Egipto los recogerá, Menfis los enterrará; espino poseerá por heredad lo deseable de su plata, ortiga crecerá en sus moradas.

Conceptos de los VersículosAbrojosLas espinasTreasureMemphis.el abandono de los ídoloslas tumbas

Como uvas en el desierto hallé a Israel; como las primicias de la higuera en su primera cosecha vi a vuestros padres. {Pero} fueron a Baal-peor y se consagraron a la vergüenza, y se hicieron tan abominables como lo que amaban.

Conceptos de los VersículosFig TreeLa Adoración a Baal, HistoriaLas uvasLa Adoración a Baal, naturaleza deAbominaciones, La idolatría esAscoPrimeras accionesBuscar personasCosas como la genteamar el malel potencial del fruto

se levantará un tumulto entre tu pueblo, y todas tus fortalezas serán destruidas, como Salmán destruyó a Bet-arbel el día de la batalla, {cuando} las madres fueron despedazadas con {sus} hijos.

Conceptos de los VersículosLa crueldad, ejemplos deFortificacionesLa gente pedazosLa destrucción de fortalezas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso