15 casos en 6 traducciones

'Hermosura' en la Biblia

`Te hice tan numerosa como la hierba del campo. Y creciste, te hiciste grande y llegaste a la plenitud de tu hermosura; se formaron {tus} pechos y creció tu pelo, pero estabas desnuda y descubierta.

Conceptos de los VersículosPechos, uso figurativoGrowing UpLas personas altasPurgaLa apariencia del cabellola desnudez originalla madurezlos senosla feminidad

y puse cerquillos sobre tus narices, y zarcillos en tus orejas, y diadema de hermosura en tu cabeza.

Conceptos de los VersículosPendientesNaricesAdornosAnillosJoyaslas joyaslas coronas

Y te salió renombre entre los gentiles a causa de tu hermosura; porque era perfecta, a causa de mi hermosura que yo puse sobre ti, dijo el Señor DIOS.

Conceptos de los VersículosFamaBelleza, espiritualLa gente perfectaDios otorgando Gloriala belleza de las mujeresla belleza de la naturaleza

Mas confiaste en tu hermosura, y fornicaste a causa de tu renombre, y derramaste tus fornicaciones a cuantos pasaron; suya eras.

Conceptos de los VersículosPasando porConfianza, falta deConfiar en ti mismolas rameras

Tomaste asimismo los vasos de tu hermosura de mi oro y de mi plata, que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombre, y fornicaste con ellas.

Conceptos de los VersículosEl fraudePacto breakersOroTreasureJoyasLa belleza de las cosaslas joyas

en toda cabeza de camino edificaste tu altar, y tornaste abominable tu hermosura, y abriste tus piernas a cuantos pasaban, y multiplicaste tus fornicaciones.

Conceptos de los VersículosCarreterasPropagandoLa utilización de las carreterasAspectos de personas conocidas

Y dirás a Tiro, la que habita a los puertos del mar, la mercadera de los pueblos de muchas islas: Así dijo el Señor DIOS: Tiro, tú has dicho: Yo soy de perfecta hermosura.

Conceptos de los VersículosExageracionesEntrar CiudadesLos habitantes del marLa gente perfecta

`En el corazón de los mares están tus fronteras; tus edificadores perfeccionaron tu hermosura.

Conceptos de los VersículosLa gente perfectalas fronteras

Persas y lidios, y africanos, fueron en tu ejército tus hombres de guerra; escudos y capacetes colgaron en ti; ellos te alabaron tu hermosura.

Conceptos de los VersículosQue cubre la cabezaArmeríaCascoslos ejércitos terrenalesla fuente del honor

Y los hijos de Arvad con tu ejército estuvieron sobre tus muros alrededor, y los pigmeos en tus torres, sus escudos colgaron sobre tus muros alrededor; ellos completaron tu hermosura.

Conceptos de los VersículosBelleza, artefactosGuerrerosCiudades amuralladasLa gente perfecta

por tanto, he aquí yo traigo sobre ti extraños, los fuertes de los gentiles, que desenvainarán sus espadas contra la hermosura de tu sabiduría, y ensuciarán tu esplendor.

Conceptos de los VersículosLos extranjerosEl sufrimiento de los extranjerosperder el honorlas personas sin misericordia

Hijo de hombre, levanta endechas sobre el rey de Tiro, y dile: Así dijo el Señor DIOS: Tú sellas la suma de la perfección, lleno de sabiduría, y acabado de hermosura.

Conceptos de los VersículosCancionesLa gente perfectala belleza de la naturaleza

Se enalteció tu corazón a causa de tu hermosura, corrompiste tu sabiduría a causa de tu resplandor; yo te arrojaré por tierra; delante de los reyes te pondré para que miren en ti.

Conceptos de los Versículosla bellezaLa falsa sabiduríaAspectos de personas conocidasGentile gobernanteslas personas con honor

Los cedros no lo cubrieron en el huerto de Dios; las hayas no fueron semejantes a sus ramas, ni los castaños fueron semejantes a sus ramos; ningún árbol en el huerto de Dios fue semejante a él en su hermosura.

Conceptos de los VersículosLa belleza de las cosaslos eclipseslas cascadas

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso