13 casos en 6 traducciones

'Huertos' en la Biblia

Como arroyos están extendidas, como huertos junto al río, como árboles de sándalo plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas.

Conceptos de los VersículosJardín, naturalPropagandolos jardines

Abierta ya la ciudad, huyeron de noche todos los hombres de guerra por el camino de la puerta que estaba entre los dos muros, junto a los huertos del rey, estando los caldeos alrededor de la ciudad; y se fueron por el camino de la campiña.

Conceptos de los VersículosLa horticulturaParedesEnemigos que rodeanPróximos entreCiudades amuralladasIsrael huyendoDurante una nocheDos piezas de construcciones

me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos.

Conceptos de los VersículosLos huertoslos jardines

Fuente de huertos, pozo de aguas vivas, que corren del Líbano.

Conceptos de los Versículoslos jardines

Mi amado descendió a su huerto, a las eras de las especias, para apacentar en los huertos, y para recoger los lirios.

Oh tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír.

Porque ellos se avergonzarán de los olmos que amasteis, y vosotros seréis confundidos por los huertos que escogisteis.

Conceptos de los VersículosJardín, naturalVergüenzaSantuariosEl animismoRoblesla vergüenza de la idolatría

pueblo, que en mi cara me provoca de continuo a ira, sacrificando en huertos, y haciendo perfume sobre ladrillos.

Conceptos de los VersículosLadrillosJardín, naturalSacrificio, en OTQuema sacrificiosLa idolatríael sufrimiento de Dios

Los que se santifican y los que se purifican en los huertos, unos tras otros; los que comen carne de puerco, y abominación, y ratón; juntamente serán talados, dice el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosAbominacionesJardín, naturalAbominaciones, Asuntos ceremonialesRatonesCerdosAbstención de las carnesProfanaciónLa gente terminóAlimento prohibidocomer carnela carne de cerdo

Porque por eso nos envió a decir en Babilonia: Largo es el cautiverio; edificad casas, y morad; plantad huertos, y comed el fruto de ellos.

Conceptos de los VersículosLa horticulturaDespués de un largo tiempolos jardines

Os herí con viento solano y oruga; vuestros muchos huertos y vuestras viñas, y vuestros higuerales y vuestros olivares comió la langosta; pero nunca os tornasteis a mí, dijo el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosFig TreeJardín, naturalBlightLa horticulturaLas langostasMohoAceitunasDestruyendo las viñasNo retorna a DiosChamuscamiento

Y tornaré el cautiverio de mi pueblo Israel, y edificarán las ciudades asoladas, y las habitarán; y plantarán viñas, y beberán el vino de ellas; y harán huertos, y comerán el fruto de ellos.

Conceptos de los VersículosLa fecundidad, naturalJardín, naturalLa horticulturaConstruir ciudadesViñaPlantar ViñedosBeber el vino.el pacto abrahámicolos jardinesla reconstrucción

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Reina Valera Gómez (© 2010)