6545 casos en 6 traducciones

'Para' en la Biblia

Estas son las fiestas del SEÑOR, a las que convocaréis; santas convocaciones, para ofrecer ofrenda encendida al SEÑOR, holocausto y presente, sacrificio y libaciones, cada cosa en su tiempo;

Conceptos de los VersículosLa fiesta de los TabernáculosLibaciónRitualConvocatoriaslas ofrendas de carne

``Y el primer día tomaréis para vosotros frutos de árboles hermosos, hojas de palmera y ramas de árboles frondosos, y sauces de río; y os alegraréis delante del SEÑOR vuestro Dios por siete días.

Conceptos de los VersículosLa fiesta de los TabernáculosSiete díasFollajeSauceslos arroyos

``Así la celebraréis {como} fiesta al SEÑOR por siete días en el año. {Será} estatuto perpetuo para todas vuestras generaciones; la celebraréis en el séptimo mes.

Conceptos de los VersículosGeneracionesLas ordenanzasMes 7la celebracióncelebrar

para que sepan vuestros descendientes que en tabernáculos hice yo habitar a los hijos de Israel, cuando los saqué de la tierra de Egipto. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios.

Conceptos de los VersículosStandsEl Señor es DiosDios sacando Israel de Egipto

Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas puro, molido, para el alumbrado, para hacer arder las lámparas de continuo.

Conceptos de los VersículosEl aceiteAceitunasEl aceite de olivaIncesanteEstar siempre activoEl aceite para lámparas

Fuera del velo del testimonio, en la tienda de reunión, Aarón las dispondrá para que ardan desde el anochecer hasta la mañana delante del SEÑOR continuamente; {será} estatuto perpetuo para todas vuestras generaciones.

Conceptos de los VersículosLas ordenanzasTienda de reuniónEstatuto perpetuoActuando toda la noche.

Pondrás también sobre cada orden incienso limpio, y será para el pan por perfume, ofrenda encendida á Jehová.

Conceptos de los VersículosInciensoMemorialLos Panes

Cada día de reposo, continuamente, se pondrá en orden delante del SEÑOR; es un pacto eterno para los hijos de Israel.

Conceptos de los VersículosSábado, en OTLos Panesel día de reposo

Y será de Aarón y de sus hijos, los cuales lo comerán en el lugar santo; porque es cosa santísima para él, de las ofrendas encendidas al SEÑOR, por fuero perpetuo.

Conceptos de los VersículosLos sacerdotes, en función de los tiempos de OTEstatuto perpetuoLos Panesel permiso de comer ofrendas

Habla a los hijos de Israel, y diles: ``Cuando entréis a la tierra que yo os daré, la tierra guardará reposo para el SEÑOR.

pero el séptimo año la tierra tendrá completo descanso, un reposo para el SEÑOR; no sembrarás tu campo ni podarás tu viña.

Conceptos de los VersículosAño sabáticola agriculturael descansola agriculturatrabajar en exceso

Mas el sábado de la tierra os será alimento para ti, y para tu siervo, y para tu sierva, y para tu criado, y para tu extranjero que morare contigo;

Conceptos de los VersículosAlquilerLos Extraños

y a tu bestia, y al animal que hubiere en tu tierra, será todo el fruto de ella para comer.

Conceptos de los Versículoscomer carne

``Contarás también siete semanas de años para ti, siete veces siete años, para que tengas el tiempo de siete semanas de años, {es decir,} cuarenta y nueve años.

Conceptos de los VersículosNumeraciónSieteDe 40 a 50 añosel espacio

``Así consagraréis el quincuagésimo año y proclamaréis libertad en la tierra para todos sus habitantes. Será de jubileo para vosotros, y cada uno de vosotros volverá a su posesión, y cada uno de vosotros volverá a su familia.

Conceptos de los VersículosLa libertad, los actos en OTLa ética, personalClanesLibertad civilVacacionesAnunciarla reversión de las cosasla libertad

``Cumpliréis, pues, mis estatutos y guardaréis mis leyes, para ejecutarlos, para que habitéis seguros en la tierra.

Conceptos de los Versículosla obediencia

yo entonces os enviaré mi bendición en el sexto año, de modo que producirá fruto para tres años.

Conceptos de los VersículosAumento de frutasTripleDios los bendiga

~`Así que en toda tierra que ustedes tengan en propiedad, proveerán para que la tierra pueda ser redimida.

Cuando tu hermano empobreciere, y vendiere algo de su posesión, vendrá su redentor, su pariente mas cercano, para redimir lo que su hermano hubiere vendido.

Conceptos de los VersículosDando, de posesionesLa ética, socialLa pobreza, los remedios paraLa redención, en la vida cotidiana

Y cuando el hombre no tuviere redentor, si alcanzare su mano, y hallare lo que basta para su rescate;

Mas si no alcanzare su mano lo que basta para que vuelva a él, lo que vendió estará en poder del que lo compró hasta el año del jubileo; y al jubileo saldrá la tierra libre, y él volverá a su posesión.

Conceptos de los VersículosAñosla reversión de las cosas

Y si no fuere rescatada dentro de un año entero, la casa que estuviere en la ciudad amurallada quedará para siempre para aquel que la compró, y para sus descendientes; no saldrá en el jubileo.

Conceptos de los VersículosPosesión eternala reversión de las cosas

``En cuanto a las ciudades de los levitas, ellos tienen un derecho permanente de redención para las casas de las ciudades que son propiedad suya.

``Pero las tierras de pasto de sus ciudades no se venderán porque son propiedad suya para siempre.

Conceptos de los VersículosLa propiedad, la tierra

``En caso de que un hermano tuyo empobrezca y sus medios para contigo decaigan, tú lo sustentarás como a un forastero o peregrino, para que viva contigo.

Conceptos de los VersículosLiberalidadLa ética, socialLa generosidad humanaLa generosidad, utilizado haciaEl amor a los demás se muestra enLos ExtrañosLos pobresAmar a los extranjeros

``No tomes interés y usura de él, mas teme a tu Dios, para que tu hermano viva contigo.

Conceptos de los VersículosLa reverencia y el Comportamiento Social

YO SOY vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para daros la tierra de Canaán, para ser vuestro Dios.

Conceptos de los VersículosEl Señor es DiosDios sacando Israel de Egipto

``Y si un hermano tuyo llega a ser tan pobre para contigo que se vende a ti, no lo someterás a trabajo de esclavo.

Conceptos de los VersículosLa esclavitud, en OTLos pobres

``Entonces saldrá {libre} de ti, él y sus hijos con él, y volverá a su familia, para que pueda regresar a la propiedad de sus padres.

Conceptos de los Versículosel permiso de regresar a casa

Y los poseeréis por juro de heredad para vuestros hijos después de vosotros, como posesión hereditaria; para siempre os serviréis de ellos; pero en vuestros hermanos los hijos de Israel, no os enseñorearéis cada uno sobre su hermano con dureza.

Conceptos de los VersículosLa esclavitud, en OTlas propiedadesla esclavitud

Si aún fueren muchos años, conforme a ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.

Conceptos de los VersículosDe acuerdo con el momento

``Si andáis en mis estatutos y guardáis mis mandamientos para ponerlos por obra,

Conceptos de los Versículoslas estatuaslos mandamientosobedecer

``Daré también paz en la tierra, para que durmáis sin que nadie {os} atemorice. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra tierra, y no pasará espada por vuestra tierra.

Conceptos de los VersículosInsomnioBestias salvajes moderadala pazhacer las paces con los enemigosdormir en pazla protección divina

``Y comeréis de las provisiones almacenadas y tendréis que sacar lo almacenado para guardar lo nuevo.

Conceptos de los VersículosBendiciones a IsraelLas cosas antiguasmudarse a un nuevo lugarel espacio

YO SOY vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para que no fuerais sus esclavos; y rompí las coyundas de vuestro yugo, y os he hecho andar con el rostro alto.

Conceptos de los VersículosDios, el señorCuerdasHorquillasRompiendo palosSacar a la gente de DiosEl Señor es Dioslas espigas y los barrotesDios sacando Israel de Egiptola esclavitudromper las cadenas

si despreciáis mis estatutos y si aborrece vuestra alma mis ordenanzas para no poner por obra todos mis mandamientos, quebrantando así mi pacto,

Conceptos de los VersículosRechazo de DiosAborrecemosRomper el Pacto

``Fijaré mi rostro contra vosotros, para que seáis derrotados delante de vuestros enemigos; los que os aborrecen os dominarán y huiréis sin que nadie os persiga.

Conceptos de los VersículosRostro de DiosDerrotaPersiguiendoCulpable el miedoDios oponersela regla inadecuada

``Y traeré sobre vosotros una espada que ejecutará venganza a causa del pacto; y cuando os reunáis en vuestras ciudades, enviaré pestilencia entre vosotros, para que seáis entregados en manos del enemigo.

Conceptos de los VersículosPestilenciaLa guerra como el juicio de DiosDios ejecuta la venganzael pacto hecho en Sinaíla espada de Dios

``Tropezarán unos con otros como si {huyeran} de la espada aunque nadie {los} persiga; no tendréis {fuerza} para hacer frente a vuestros enemigos.

Conceptos de los VersículosTropiezoLa impotenciala ausencia de fortaleza

(yo también procedía con hostilidad contra ellos para llevarlos a la tierra de sus enemigos), o si su corazón incircunciso se humilla, y reconocen sus iniquidades,

Conceptos de los VersículosLa humildadDios oponerseun corazón no circuncidado

Y aun con todo esto, estando ellos en tierra de sus enemigos, yo no los desecharé, ni los abominaré para consumirlos, invalidando mi pacto con ellos; porque YO SOY su Dios.

Conceptos de los VersículosAbandonoDios no desamparandoEl Señor es Diosel pacto hecho en Sinaí

Antes me acordaré de ellos por el pacto antiguo, cuando los saqué de la tierra de Egipto a los ojos de los gentiles, para ser su Dios: Yo soy el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosAntepasadosDios recordando su pactoYo soy el SeñorDios sacando Israel de Egiptoel cumplimiento del pacto por parte de Diosel pacto

``Si es una {persona} de cinco hasta veinte años, entonces tu valuación será de veinte siclos para un varón y de diez siclos para una mujer.

Conceptos de los Versículosla valoración de la gente

``Pero si {son} de un mes hasta cinco años, entonces tu valuación será de cinco siclos de plata para el varón, y para la mujer tu valuación {será} de tres siclos de plata.

Conceptos de los VersículosSilverla valoración de la gente

``Y si {son} de sesenta años o más, si es varón, tu valuación será de quince siclos, y para la mujer, de diez siclos.

Conceptos de los Versículosla valoración de la gentela fortaleza de las mujeresla edadel valor

``También, si un hombre consagra al SEÑOR parte de las tierras de su propiedad, entonces tu valuación será en proporción a la semilla que se necesite para ella: cada homer de semilla de cebada a cincuenta siclos de plata.

Conceptos de los VersículosEl granoLa semillaLos pesos y medidas, distanciasPesos y Medidas, SecoSegún las cosasMedidas comparativasel valorlas ventas

Y si el que santificó la tierra quisiere redimirla, añadirá a tu estimación el quinto del dinero de ella, y le quedará para él.

y cuando quede libre en el jubileo, el campo será consagrado al SEÑOR, como campo dedicado; será para el sacerdote como posesión suya.

Conceptos de los Versículoslas posesiones de los sacerdotesla Tierra Santa

``Sin embargo, cualquier cosa dedicada que alguno separe para el SEÑOR de lo que posee, sea hombre o animal, o campos de su propiedad, no se venderá ni redimirá. Toda cosa dedicada es santísima al SEÑOR.

Estos son los mandamientos que ordenó el SEÑOR a Moisés, para los hijos de Israel, en el monte de Sinaí.

Conceptos de los Versículoslos mandamientos

De veinte años para arriba, todos los que pueden salir a la guerra en Israel, los contaréis tú y Aarón por sus escuadrones.

Conceptos de los Versículosel servicio militarAarón, sucesos de la vidala división

y reunieron a toda la congregación en el primero del mes segundo, y fueron reunidos sus linajes, por las casas de sus padres, según la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, por sus cabezas;

Conceptos de los VersículosCongregaciónMontaje de IsraelMes 2la familia primero

Y los hijos de Rubén, primogénito de Israel, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres por sus cabezas, todos los varones de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

Conceptos de los VersículosHijos primogénitos

De los hijos de Simeón, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, los contados de ellos conforme a la cuenta de los nombres por sus cabezas, todos los varones de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Gad, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Judá, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Isacar, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Zabulón, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de sus nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de José: de los hijos de Efraín, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Manasés, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Benjamín, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Dan, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

De los hijos de Aser, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra.

De los hijos de Neftalí, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra;

Y fueron todos los contados de los hijos de Israel por las casas de sus padres, de veinte años para arriba, todos los que podían salir a la guerra en Israel;

Conceptos de los Versículosel servicio militarEdad mediael ejército

mas los levitas acamparán las suyas alrededor del tabernáculo del testimonio, para que no haya ira sobre la congregación de los hijos de Israel; y los levitas tendrán la guarda del tabernáculo del testimonio.

Conceptos de los VersículosCamping durante el Éxodo

Estos son los nombres de los hijos de Aarón, sacerdotes ungidos; cuyas manos él llenó para administrar el sacerdocio.

Conceptos de los VersículosOrdenaciónSacerdotes, institución en tiempos de OTLa consagraciónLa unción sacerdotal

Haz venir a la tribu de Leví, y hazla estar delante del sacerdote Aarón, para que le ministren;

y guarden el mandamiento de él, y el mandamiento de toda la congregación delante del tabernáculo del testimonio, para que ministren en el servicio del tabernáculo;

Conceptos de los Versículosel tabernáculo

Y guardarán también todos los utensilios de la tienda de reunión, junto con las obligaciones de los hijos de Israel, para cumplir {con} el servicio del tabernáculo.

porque mío es todo primogénito; desde el día que yo maté todos los primogénitos en la tierra de Egipto, yo santifiqué para mí a todos los primogénitos en Israel, así de hombres como de animales; míos serán. Yo soy el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosReclamacionesLa muerte de los primogénitosYo soy el Señorlas personas que pertenecen a Dios

Cuenta los hijos de Leví por las casas de sus padres, por sus familias: contarás a todos los varones de un mes para arriba.

Conceptos de los Versículoslos rangos de edad de los levíes

Los contados de ellos conforme a la cuenta de todos los varones de un mes para arriba, los contados de ellos, siete mil quinientos.

Conceptos de los VersículosSiete Millos rangos de edad de los levíesel recuento de los levíes

y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está junto al tabernáculo y junto al altar alrededor; asimismo sus cuerdas para todo su servicio.

Conceptos de los VersículosTiendasSacrificio en el altar de bronce

Por la cuenta de todos los varones de un mes para arriba, eran ocho mil seiscientos, que tenían la guarda del santuario.

Conceptos de los VersículosOcho millos rangos de edad de los levíesel recuento de los levíes

Y los contados de ellos conforme a la cuenta de todos los varones de un mes para arriba, fueron seis mil doscientos.

Conceptos de los VersículosSeis millos rangos de edad de los levíesel recuento de los levíes

Los que habían de acampar delante del tabernáculo al oriente, delante de la tienda de reunión hacia la salida del sol, {eran} Moisés, Aarón y sus hijos, desempeñando los deberes del santuario para {cumplir} la obligación de los hijos de Israel; pero el extraño que se acercara, moriría.

Conceptos de los VersículosSumo Sacerdote, en OTExclusiónLa muerte debida a la presencia de DiosCamping durante el ÉxodoPeligro cuando Dios está cerca

Todos los contados de los levitas, que Moisés y Aarón conforme a la palabra de Jehová contaron por sus familias, todos los varones de un mes para arriba, fueron veintidós mil.

Conceptos de los VersículosVeinte mil y arribalos rangos de edad de los levíesel recuento de los levíes

Y tomarás a los levitas para mí, (yo soy el SEÑOR), en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel; y los animales de los levitas en lugar de todos los primogénitos de los animales de los hijos de Israel.

Conceptos de los VersículosYo soy el Señor

Y todos los primogénitos varones, conforme a la cuenta de los nombres, de un mes para arriba, los contados de ellos fueron veintidós mil doscientos setenta y tres.

Conceptos de los VersículosVeinte mil y arriba

Y para el rescate de los doscientos setenta y tres de los primogénitos de los hijos de Israel, que exceden a los levitas;

Conceptos de los VersículosDos cientos y algunos

de edad de treinta años arriba hasta cincuenta años, todos los que entran en el ejército, para hacer obra en el tabernáculo del testimonio.

Conceptos de los VersículosEdad mediaSiervo de Dios, y de cultolos rangos de edad de los levíesla madurez

Y sobre la mesa de la proposición extenderán el paño cárdeno, y pondrán sobre ella las escudillas, y las cucharas, y las copas, y los tazones para libar: y el pan continuo estará sobre ella.

Conceptos de los VersículosTablasCuencosBayeta azullos utensilios que se usan en el templolo sagrado

Tomarán entonces un paño azul y cubrirán el candelabro del alumbrado, las lámparas, las despabiladeras, los platillos y todos los utensilios para el aceite con que lo sirven;

Conceptos de los VersículosEl aceiteBayeta azullas posesiones de los sacerdotes

y tomarán todos los utensilios para el ministerio con que sirven en el santuario, los pondrán en un paño azul, los cubrirán con una cubierta de piel de marsopa y los colocarán sobre las parihuelas.

Conceptos de los VersículosLas pieles de animalesBayeta azul

Y tan pronto acaben Aarón y sus hijos de cubrir el santuario y todos los vasos del santuario, cuando el campamento se hubiere de mudar, vendrán después de ello los hijos de Coat para llevarlos; mas no tocarán cosa santa, porque morirán. Estas serán las cargas de los hijos de Coat en el tabernáculo del testimonio.

Conceptos de los VersículosToqueLlevar cosas santasLa muerte debida a la presencia de DiosNo tocar

Pero la responsabilidad de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, será el aceite para el alumbrado, el incienso aromático, la ofrenda continua de cereal y el aceite para ungir. {Tendrá} la responsabilidad de todo el tabernáculo y de todo lo que en él hay, con el santuario y sus enseres.

Conceptos de los VersículosInciensoEl aceiteRankLos oloresLos PanesLos sacrificios animales, comida ofrecidaEl aceite para lámparaslas reglas sobre las ofrendas de cereal

mas esto haréis con ellos, para que vivan, y no mueran cuando llegaren al lugar santísimo: Aarón y sus hijos vendrán y los pondrán a cada uno en su ministerio, y en su cargo.

No entrarán para ver, cuando cubrieren las cosas santas; porque morirán.

Conceptos de los VersículosExclusión

De edad de treinta años arriba hasta cincuenta años los contarás; todos los que entran en compañía para hacer obra en el tabernáculo del testimonio.

Conceptos de los Versículoslos rangos de edad de los levíes

Este será el oficio de las familias de Gersón, para ministrar y para llevar cargas:

y las cortinas del atrio, y el pabellón de la puerta del atrio, que está sobre el tabernáculo y sobre el altar alrededor, y sus cuerdas, y todos los instrumentos de su servicio, y todo lo que está hecho para ellos; así servirán.

Desde el de edad de treinta años arriba hasta el de cincuenta años, los contarás; todos los que entran en compañía, para hacer obra en el tabernáculo del testimonio.

Conceptos de los VersículosEdad medialos rangos de edad de los levíes

Y ésta será la guarda de su cargo para todo su servicio en el tabernáculo del testimonio: las tablas del tabernáculo, y sus barras, y sus columnas, y sus basas,

Conceptos de los VersículosBoards

Este será el servicio de las familias de los hijos de Merari para todo su ministerio en el tabernáculo del testimonio, por mano de Itamar, hijo de Aarón el sacerdote.

desde el de edad de treinta años arriba hasta el de edad de cincuenta años; todos los que entran en compañía, para ministrar en el tabernáculo del testimonio.

Conceptos de los Versículoslos rangos de edad de los levíes

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)