13 casos en 6 traducciones

'Refrán' en la Biblia

entonces cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he dado; y la casa que he consagrado a mi nombre {la} echaré de mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblos.

Conceptos de los VersículosAbandonoThreateningsla diversiónlas bromas

yo os arrancaré de mi tierra que os he dado, y echaré de mi presencia esta casa que he consagrado a mi nombre, y la convertiré en refrán y escarnio entre todos los pueblos.

El me ha puesto por refrán de los pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.

Conceptos de los VersículosSinónimoLa saliva

Y los daré para ser removidos, será para mal a todos los reinos de la tierra; por infamia, y por escarnio, y por refrán, y por maldición a todos los lugares adonde yo los arrojaré.

Conceptos de los VersículosDestierroDelitoEl ridículo, naturaleza de

Hijo de hombre, ¿qué refrán es éste que tenéis vosotros en la tierra de Israel, diciendo: Se prolongarán los días, y perecerá toda visión?

Conceptos de los VersículosLa infidelidad a DiosVisiones falsaslos dichos antiguosla palabra no cumplida

Diles por tanto: Así dijo el Señor DIOS: Haré cesar este refrán, y no repetirán más este dicho en Israel. Diles, pues: Se han acercado aquellos días, y el cumplimiento de toda visión.

Conceptos de los VersículosCeselos dichos antiguosla detención de las cosasel fin de los tiemposIsraelel cumplimiento

Y pondré mi rostro contra aquel hombre, y le pondré por señal y por refrán, y yo lo cortaré de entre mi pueblo; y sabréis que yo soy Jehová.

Conceptos de los VersículosRostro de DiosMarcas en las personasDios oponerse

Vivo yo, dijo el Señor DIOS, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.

Conceptos de los VersículosCeselos dichos antiguosla detención de las cosas

En aquel tiempo se levantará sobre vosotros refrán, y se hará endecha de lamentación, diciendo: Del todo fuimos destruidos; ha cambiado la parte de mi pueblo. ¡Cómo nos quitó nuestros campos! Los dio, y los repartió a otros.

Conceptos de los VersículosCancionesLamentándoseMúsica tristeLa gente que cambia sus menteslos traidores

¿No han de levantar todos éstos refrán sobre él, y sarcasmos contra él? Y dirán: ¡Ay del que multiplicó lo que no era suyo! Y, ¿hasta cuándo había de amontonar sobre sí barro espeso?

Conceptos de los VersículosEl fraudePacto breakersEl dolorEl ridículo, naturaleza deRiquezas, Descripción deGuileEl egoísmo socialRiqueza transitoriaNo robarla congoja por los malvadosla moral

Y les dijo: Sin duda me diréis este refrán: Médico, cúrate a ti mismo; de tantas cosas que hemos oído haber sido hechas en Capernaum, haz también aquí en tu tierra.

Conceptos de los VersículosLos médicosMédicoLa infidelidad a DiosDios como médicola sanación de Jesuslos dichos antiguos

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)