87 casos en 6 traducciones

'También' en la Biblia

Y su padre nunca lo entristeció en todos sus días con decirle: ¿Por qué haces así? Y también éste era de hermoso parecer; y lo había engendrado después de Absalón.

Conceptos de los VersículosLos niños, las necesidades deLa oposición, para el pecado y el malModeraciónLa belleza, en los hombresNo pido otrosel tratamiento suavelos hombres guapos

Y he aquí que mientras ella aún hablaba con el rey, vino también Natán el profeta.

Conceptos de los VersículosMientras sigue hablando

Porque hoy ha descendido, y ha sacrificado bueyes, y animales engordados, y muchas ovejas, y ha convidado a todos los hijos del rey, y a los capitanes del ejército, y también a Abiatar, el sacerdote; y he aquí, están comiendo y bebiendo delante de él, y han dicho: ¡Viva el rey Adonías!

Conceptos de los VersículosFestejando

Y Benaía, hijo de Joiada, respondió al rey y dijo: ¡Amén! Así {lo} diga {también} el SEÑOR, el Dios de mi señor el rey.

Conceptos de los VersículosAcuerdo, delante de DiosAmén

Y el rey ha enviado con él a Sadoc, el sacerdote y a Natán, el profeta, y a Benaía hijo de Joiada, y también a los cereteos y a los peleteos, los cuales le hicieron subir en la mula del rey;

Conceptos de los VersículosMulasMontando Mulas

Y también Salomón se ha sentado en el trono del reino.

Conceptos de los VersículosTrono

Y también el rey habló así: Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel, que ha dado hoy quien se siente en mi trono, viéndolo mis ojos.

Conceptos de los Versículosver situaciones

También sabes lo que me hizo Joab, hijo de Sarvia, lo que hizo a los dos comandantes de los ejércitos de Israel, a Abner, hijo de Ner, y a Amasa, hijo de Jeter, a los cuales mató; también derramó sangre de guerra en {tiempo de} paz. Y puso sangre de guerra en el cinturón que lo ceñía y en las sandalias que tenía en sus pies.

Conceptos de los VersículosCorreasSandaliasDerramando

También tienes contigo a Simei hijo de Gera, hijo de Benjamín, de Bahurim, el cual me maldijo con una maldición fuerte el día que yo iba a Mahanaim. Mas él mismo descendió a recibirme al Jordán, y yo le juré por el SEÑOR, diciendo: Yo no te mataré a espada.

Conceptos de los VersículosMaldice a los impíos

Y el rey Salomón respondió, y dijo a su madre: ¿Por qué pides a Abisag, la sunamita para Adonías? Demanda también para él el reino, porque él es mi hermano mayor; y tiene también a Abiatar, el sacerdote, y a Joab hijo de Sarvia.

Conceptos de los VersículosHermanosel reino de los demás

Y vino la noticia hasta Joab; porque también Joab se había adherido a Adonías, si bien no se había adherido a Absalón. Y huyó Joab al tabernáculo del SEÑOR, y tomó los cuernos del altar.

Conceptos de los VersículosCuernosla conspiración

Y aun también te he dado las cosas que no pediste, riquezas y gloria; tal, que entre los reyes ninguno haya como tú en todos tus días.

Conceptos de los VersículosLa opulenciaDinero, actitudes haciaPresente, ella fuente del honorlos ricos

Y cuando Salomón despertó, vio que era sueño; y vino a Jerusalén, y se presentó delante del arca del pacto del SEÑOR, y sacrificó holocaustos, e hizo pacíficos; hizo también banquete a todos sus siervos.

Conceptos de los VersículosFestejandoBanquetes, ejemplos deOcio y pasatiemposEl arca en el temploel arca del pacto

Y aconteció al tercer día después que yo di a luz, que ésta dio a luz también, y morábamos nosotras juntas; ningún extraño estaba en casa, sino nosotras dos en la casa.

Conceptos de los Versículosel tercer día de la semana

el hijo de Hesed, en Arubot; éste tenía también a Soco y toda la tierra de Hefer.

el hijo de Geber, en Ramot de Galaad; éste tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob, que estaba en Basán, sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce;

Conceptos de los VersículosFortalezasCiudadGrandezaLatónSesentaLas ciudades de IsraelCiudades amuralladaslas puertas de broncelas abuelas

Ahimaas en Neftalí; éste tomó también por mujer a Basemat hija de Salomón.

Y traían también cebada y paja para los caballos, y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al cargo que tenía.

Conceptos de los VersículosEl granoLa alimentación de los animales

También disertó de los árboles, desde el cedro del Líbano hasta el hisopo que nace en la pared. Asimismo disertó de los animales, de las aves, de las serpientes, y de los peces.

Conceptos de los VersículosEl cedroHisopoLas plantasla relación entre los animales y el hombrela belleza de la naturalezalos peceslas mascotas

Hiram rey de Tiro envió también sus siervos a Salomón, luego que oyó que lo habían ungido por rey en lugar de su padre; porque Hiram había siempre amado a David.

Conceptos de los VersículosBuenos amigosEnviado especialAmistad, ejemplos deLa Unción de Reyes

Mis siervos la llevarán desde el Líbano al mar; y yo la pondré en balsas por el mar hasta el lugar que tú me señalares, y allí se desatará, y tú la tomarás; y tú también harás mi voluntad, en dar de comer a mi familia.

Conceptos de los VersículosBalsas

Tenía también Salomón setenta mil que llevaban las cargas, y ochenta mil cortadores en el monte;

Conceptos de los VersículosPiedras50 a 90 mil

Edificó también junto al muro de la Casa un colgadizo alrededor, pegado a las paredes de la Casa en derredor del templo y del oráculo; e hizo cámaras alrededor.

Conceptos de los Versículosla estructura

También edificó pisos junto a toda la casa, cada uno de cinco codos de alto, y estaban asegurados a la casa con vigas de cedro.

Conceptos de los VersículosAlturaCubiertasLas dimensiones de las cámarasMadera de cedrola estructura

Y aparejó las paredes de la casa por de dentro con tablas de cedro, vistiéndola de madera por dentro, desde el solado de la casa hasta las paredes de la techumbre: cubrió también el pavimento con madera de haya.

Conceptos de los VersículosMadera de cedro

Edificó también al cabo de la Casa veinte codos de tablas de cedro, desde el solado hasta las paredes, y se labró en la Casa un oráculo, que es el lugar santísimo.

Conceptos de los VersículosLugar SantísimoLas dimensiones de las cámarasMadera de cedro

Revistió de oro toda la casa, hasta que toda la casa estuvo terminada. También revistió de oro todo el altar que estaba junto al santuario interior.

Conceptos de los VersículosLugar SantísimoRecubiertos con oro

El otro querubín también {medía} diez codos; ambos querubines tenían la misma medida y la misma forma.

Conceptos de los VersículosLas dimensiones del mobiliario del TemploMismo tamaño

Las dos puertas eran de madera de oliva; y entalló en ellas figuras de querubines y de palmas y de flores abiertas, y las recubrió de oro; recubrió también de oro los querubines y las palmas.

Conceptos de los VersículosEsculturaQuerubines, como decoracionesRecubiertos con orola representación del querubín

Las dos puertas eran de madera de haya; y los dos lados de una puerta eran redondos, y los otros dos lados de la otra puerta también redondos.

También hizo un portal de columnas, que tenía de largo cincuenta codos, y treinta codos de ancho; y aquel portal estaba delante de aquellas otras, con sus columnas y maderos correspondientes.

Conceptos de los VersículosCasasSalonesLas dimensiones de los edificios

También hizo el pórtico del trono donde había de juzgar, el pórtico del juicio, y fue cubierto de cedro desde el suelo hasta el techo.

Conceptos de los VersículosEl cedroSentencia AsientoTronoSalonesRecubiertos con maderaLas personas involucradas en el juicioMadera de cedro

Y en la casa en que él moraba, había otra sala dentro del portal, de obra semejante a ésta. Edificó también Salomón una casa para la hija de Faraón, que había tomado por mujer, de la misma obra de aquel portal.

De allí hacia arriba eran también piedras de precio, labradas conforme a sus medidas, y obra de cedro.

Conceptos de los VersículosMadera de cedrola madera y la piedra

Hizo también dos capiteles de fundición de bronce, para que fueran puestos sobre las cabezas de las columnas; la altura de un capitel era de cinco codos, y la del otro capitel de cinco codos.

Conceptos de los VersículosLas dimensiones de los pilareslos objetos de bronce del tabernáculo

Y cuando hubo hecho las columnas, hizo también dos órdenes de granadas alrededor en el enredado, para cubrir los capiteles que estaban en las cabezas de las columnas con las granadas; y de la misma forma hizo en el otro capitel.

Conceptos de los VersículosGranados

Los capiteles que estaban sobre las dos columnas tenían también doscientas granadas en dos órdenes alrededor en cada capitel, encima del vientre del capitel, el cual vientre estaba delante del enredado.

Conceptos de los VersículosGranadosEl número doscientos

Hizo también diez basas de bronce, siendo la longitud de cada basa de cuatro codos, y la anchura de cuatro codos, y de tres codos la altura.

Conceptos de los VersículosDiez cosasLas dimensiones del mobiliario del Templolos objetos de bronce del tabernáculo

Su boca entraba en el capitel (en el remate que salía de la basa) un codo para arriba; y era su boca redonda, de la hechura (del mismo remate) de la basa, de codo y medio. Había también sobre la boca entalladuras con sus cintas, las cuales eran cuadradas, no redondas.

Conceptos de los VersículosGrabadoProfundidadArtPlazasLas dimensiones del mobiliario del Templo

Hizo también diez fuentes de bronce; cada fuente contenía cuarenta batos, y cada una era de cuatro codos; y asentó una fuente sobre cada una de las diez basas.

Conceptos de los VersículosLavadoPesos y Medidas, líquidoDiez cosasLas dimensiones del mobiliario del TemploMedios de Purificaciónlos objetos de bronce del tabernáculo

Hiram hizo también los calderos, las palas y los tazones. Así terminó Hiram toda la obra que hizo para el rey Salomón {en} la casa del SEÑOR:

Conceptos de los VersículosDando, de TalentosCuencasPalasla provisión de los utensilios del temploel fin de la obra del hombre

E hizo Salomón todos los vasos que pertenecían a la Casa del SEÑOR; un altar de oro, y una mesa sobre la cual estaban los panes de la proposición, también de oro;

Conceptos de los VersículosTablaslos objetos de oro del tabernáculo

asimismo los cántaros, vasos, cuencos, cucharros, e incensarios, de oro purísimo; también de oro los quiciales de las puertas de la Casa de adentro, es a saber del lugar santísimo, y los de las puertas de la casa del templo.

Conceptos de los VersículosCucharasCuencosIncensarioslos objetos de oro del tabernáculola provisión de los utensilios del templo

Oirás pues la oración de tu siervo, y de tu pueblo Israel; cuando oraren en este lugar, también tú lo oirás en el lugar de tu habitación, desde los cielos; que oigas y perdones.

Conceptos de los VersículosEl cielo, la naturaleza deCasasLos pecadoresCielo, vislumbradas por los seres humanosDios actúa desde el cieloel ruego

También en cuanto al extranjero que no es de tu pueblo Israel, cuando venga de una tierra lejana a causa de tu nombre

Conceptos de los VersículosLos extranjeros

Entonces Salomón reconstruyó Gezer y también Bet Horón de abajo,

Hizo también el rey Salomón navíos en Ezión-geber, que es junto a Elot en la ribera del mar Bermejo, en la tierra de Edom.

Conceptos de los VersículosLa MarinaAcumularotras referencias al mar rojo

La flota de Hiram que había traído el oro de Ofir, traía también de Ofir mucha madera de brasil, y piedras preciosas.

Conceptos de los VersículosOroMarineroCommerceLos buques para el comercioJoyas

Y de la madera de brasil hizo el rey balaustres para la casa de Jehová, y para las casas reales, arpas también y salterios para los cantores: nunca vino tanta madera de brasil, ni se ha visto hasta hoy.

Conceptos de los VersículosArpas.LiraCantandoInstrumentos musicales, hecha deSalterios

Hizo también el rey Salomón doscientos paveses de oro extendido; seiscientos siclos de oro gastó en cada pavés.

Conceptos de los VersículosEl número doscientosel peso del oro

También {hizo} trescientos escudos de oro batido, usando tres minas de oro en cada escudo; y el rey los puso en la casa del bosque del Líbano.

Conceptos de los VersículosLos bosquesTres a cuatrocientosCasas RealesTrescientos arribael peso del oro

Hizo también el rey un gran trono de marfil, el cual cubrió de oro purísimo.

Conceptos de los VersículosArtMarfilRecubiertos con oro

Estaban también doce leones puestos allí sobre las seis gradas, de un lado y del otro; en ningún otro reino se había hecho trono semejante.

Conceptos de los VersículosEl Número DoceLos LeonesSeis cosasCosas exclusivasDoce animales

Todos los vasos de beber del rey Salomón {eran} de oro, también todas las vasijas de la casa del bosque del Líbano {eran} de oro puro, ninguna era de plata; {ésta} no se consideraba de ningún valor en los días de Salomón,

Conceptos de los VersículosTazas, uso literalLos bosquesOroLujoSilver

Así hizo también para todas sus mujeres extranjeras, las cuales quemaban incienso y ofrecían sacrificios a sus dioses.

Conceptos de los VersículosIncienso ofrecido malservir a los propios dioses de uno

Y se levantaron de Madián, y vinieron a Parán; y tomando consigo varones de Parán, vinieron a Egipto, a Faraón rey de Egipto, el cual le dio casa, y le mandó dar alimentos, y también le dio tierra.

Le despertó también Dios por adversario a Rezón, hijo de Eliada, el cual había huido de su amo Hadad-ezer, rey de Soba.

Hizo también casa de lugares altos, e hizo sacerdotes de entre lo más bajo del pueblo, que no eran de los hijos de Leví.

Conceptos de los VersículosLos lugares altosSacerdotes, institución en tiempos de OT

Entonces instituyó Jeroboam solemnidad en el mes octavo, a los quince del mes, conforme a la solemnidad que se celebraba en Judá; y sacrificó sobre un altar. Así hizo en Bet-el, sacrificando a los becerros que había hecho. Ordenó también en Bet-el sacerdotes de los lugares altos que él había fabricado.

Conceptos de los VersículosAño Nuevo, elMes 8las fiestas de aniversario

Y moraba en Bet-el un viejo profeta, al cual unieron sus hijos, y le contó todo lo que el varón de Dios había hecho aquel día en Bet-el; y contaron también a su padre las palabras que había hablado al rey.

Conceptos de los VersículosAnonimatocontar lo que hizo el pueblolos profetas anónimos del Señor

Y el otro le dijo: Yo también soy profeta como tú, y un ángel me ha hablado por palabra del SEÑOR, diciendo: Vuélvele contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua. Pero le mintió.

Conceptos de los VersículosEjemplos de engañoMentir, ejemplos deProfetizando mentirasComo buena gentelos profetas individualesla mentira y el engañomentirla rehabilitación

y yéndose, se encontró un león en el camino, y le mató; y su cuerpo estaba echado en el camino, y el asno estaba junto a él, y el león también estaba junto al cuerpo.

Conceptos de los VersículosCarreterasMatar animalesLos cadáveres de otras personasla muerte

Porque ellos también se edificaron lugares altos, estatuas, y bosques, en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso;

Conceptos de los VersículosHillsLos lugares sagradosEl politeísmoLos obeliscosservir a Asherah

y hubo también prostitutos del culto pagano en la tierra, e hicieron conforme a todas las abominaciones de los gentiles que el SEÑOR había echado delante de los hijos de Israel.

Conceptos de los VersículosAbominacionesLa homosexualidadLa prostituciónSantuariosLa idolatría, prácticas de malvadoslos prostitutos

Y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y saqueólo todo: llevóse también todos los escudos de oro que Salomón había hecho.

Conceptos de los VersículosOroLos escudosel dinero para el templo

También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.

Conceptos de los VersículosDestierroLa homosexualidadSantuariosLa idolatría, prácticas de malvadoslos prostitutosel abandono de los ídolos

Y también privó a su madre Maaca de ser reina, porque había hecho un ídolo en un bosque. Además deshizo Asa el ídolo de su madre, y lo quemó junto al arroyo de Cedrón.

Conceptos de los VersículosFalsos DiosesLos abuelosQueensLa destrucción de las obras de SatanásQuema cosas idólatrasla destituciónservir a Asherahlas abuelaslas abuelas

También trajo a la Casa del SEÑOR lo que su padre había dedicado, y lo que él dedicó: oro, plata, y vasos.

Conceptos de los VersículosSilverel dinero para el templo

Empero la palabra de Jehová por mano de Jehú profeta, hijo de Hanani, había sido contra Baasa y también contra su casa, con motivo de todo lo malo que hizo á los ojos de Jehová, provocándole á ira con las obras de sus manos, para que fuese hecha como la c

Conceptos de los VersículosMessengerProfetas, papel deImitando a los reyes malvados

El pueblo que estaba acampado oyó decir: Zimri ha conspirado y también ha matado al rey. Entonces, ese mismo día en el campamento, todo Israel hizo a Omri, comandante del ejército, rey sobre Israel.

Conceptos de los VersículosConspiracionesHacer Reyesla lista de los reyes de Israel

Hizo también Acab bosques; y añadió Acab haciendo provocar a ira al SEÑOR Dios de Israel, más que todos los reyes de Israel que antes de él habían sido.

Conceptos de los VersículosFalsos Diosesservir a AsherahJezabel

Y yendo ella para traérselo, él la volvió a llamar, y le dijo: Te ruego que me traigas también un bocado de pan en tu mano.

Conceptos de los VersículosSolicitar comida

Clamó al SEÑOR y dijo: Oh SEÑOR, Dios mío, ¿has traído también mal a la viuda con quien estoy hospedado haciendo morir a su hijo?

Conceptos de los VersículosClamando a DiosLa oración secretaDios matandoel asesinato de personas por parte de Diosla tragedia

De tal manera que las aguas corrían alrededor del altar; y también había llenado de agua la zanja.

Y los hijos de Israel fueron también reconocidos (contados), y tomando provisiones les fueron al encuentro; y acamparon los hijos de Israel delante de ellos, como dos rebañuelos de cabras; y los sirios llenaban la tierra.

Conceptos de los VersículosMuchos combatientesPequeñezDos gruposPocas personas

Los demás huyeron a Afec, a la ciudad; y el muro cayó sobre veintisiete mil hombres que habían quedado. También Ben-adad vino huyendo a la ciudad, y se escondía de cámara en cámara.

Conceptos de los VersículosParedesVeinte mil y arribaLos pueblos que huyeronlos aposentos privados

Y le hablarás, diciendo: Así dijo el SEÑOR: ¿No cometiste homicidio y también has despojado? Y tornarás a hablarle, diciendo: Así dijo el SEÑOR: En el mismo lugar donde lamieron los perros la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, la tuya misma.

Conceptos de los VersículosPerrosLa injusticia, odiado por DiosEl sufrimiento, la naturaleza deLenguaDirección divinaLos animales comen GenteLas criaturas de beber sangreestar listo para matartomar posesionesJezabel

De Jezabel también ha hablado el SEÑOR, diciendo: Los perros comerán a Jezabel en la barbacana de Jezreel.

Conceptos de los VersículosComer cadáveresJezabel

Y el SEÑOR le dijo: `` ¿Cómo?" Y él respondió: ``Saldré y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas." Entonces El dijo: ``{Le} inducirás y también prevalecerás. Ve y hazlo así."

Conceptos de los VersículosTumbadoNombres y Títulos para SatanásSeres espiritualesDios engañando.El tentadorun fuerte engañola mentira y el engañomentir

También Josafat hizo la paz con el rey de Israel.

Barrió también de la tierra el resto de los prostitutos del culto pagano que habían quedado en el tiempo de su padre Asa.

Conceptos de los VersículosLa homosexualidadLa excomuniónlos prostitutos

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)