60 casos en 6 traducciones

'También' en la Biblia

Después de haberlo destetado, llevó consigo al niño, y lo trajo a la casa del SEÑOR en Silo, aunque el niño era pequeño. También llevó un novillo de tres años, un efa (22 litros) de harina y un odre de vino.

Conceptos de los VersículosLos bebésBotella, UsaEl vinoBota de vinoLos niños, deben ser tratadosLimitaciones de la JuventudLas cantidades de vinoAnimales en edades específicasEpha Omers [10]la casa de Dios en Shiloh

Yo, pues, lo dedico también al SEÑOR; todos los días que viviere, será del SEÑOR. Y adoró allí al SEÑOR.

Conceptos de los Versículosla dedicaciónser devoto a Diosdevolver el favor

Aquel día yo despertaré contra Elí todas las cosas que he dicho sobre su casa. Cuando comenzare, también acabaré.

Conceptos de los VersículosInicioComienzo y final

Y el mensajero respondió, y dijo: Israel huyó delante de los filisteos, y también fue hecha gran mortandad en el pueblo; y también tus dos hijos, Ofni y Finees, murieron, y el arca de Dios fue tomada.

Conceptos de los VersículosPérdidaEl sacerdocio, en OTEl Arca MoverseIsrael huyendo

Y ellos dijeron: ¿Y qué será la expiación de la culpa que le pagaremos? Y ellos respondieron: Conforme al número de los cardinales de los filisteos, cinco hemorroides de oro, y cinco ratones de oro, porque la misma plaga que todos tienen, tienen también vuestros príncipes.

Conceptos de los VersículosOroRatonesCinco personasCinco AnimalesCinco cosas

Volvía después a Ramá, porque allí estaba su casa, y allí también juzgaba a Israel; y edificó allí un altar al SEÑOR.

Conceptos de los VersículosHomeAltares, construida porLos altares al SeñorConstruir altares

Conforme a todas las obras que han hecho desde el día que los saqué de Egipto hasta hoy, que me han dejado y han servido a dioses ajenos, así hacen también contigo.

Conceptos de los VersículosOlvidando a DiosRechazo de DiosDiferentes DiosesDios sacando Israel de Egipto

Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y {los} usará para su servicio.

Conceptos de los VersículosAgentes de personasla pérdida de asnos

y nosotros seremos también como todos los gentiles, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras.

Conceptos de los VersículosComo las nacionesluchar contra los enemigos

"Descenderás delante de mí a Gilgal, y también yo descenderé a donde estás para ofrecer holocaustos y sacrificar ofrendas de paz. Esperarás siete días hasta que venga a verte y te muestre lo que debes hacer."

Conceptos de los VersículosOferta de BecasEsperandoSemanasSiete díasPersonas esperando

Y aconteció que, cuando todos los que le conocían de ayer y de anteayer, vieron como profetizaba con los profetas. Y el pueblo decía el uno al otro: ¿Qué le ha sucedido al hijo de Cis? ¿Saúl también entre los profetas?

Conceptos de los Versículosla escuela

Y un varón de allí respondió, y dijo: ¿Y quién es el padre de ellos? Por esta causa se convirtió en proverbio: ¿También Saúl entre los profetas?

Conceptos de los Versículoslos dichos antiguos

Y envió Samuel a todo el pueblo cada uno a su casa. Y Saúl también se fue a su casa en Gabaa, y fueron con él algunos del ejército, el corazón de los cuales Dios había tocado.

Conceptos de los VersículosLa voluntad humanaCorazón Humano

Así que todo el pueblo fue a Gilgal, y allí en Gilgal, hicieron rey a Saúl delante del SEÑOR. Allí también ofrecieron sacrificios de las ofrendas de paz delante del SEÑOR; y se regocijaron grandemente allí Saúl y todos los hombres de Israel.

Conceptos de los VersículosOferta de BecasRegocijoEmociónLas coronacionesHacer Reyes

Y él les dijo: El SEÑOR es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna. Y ellos respondieron: Así es.

Conceptos de los VersículosApelando a DiosEl testimonio de Dios

Y todo Israel oyó lo que se decía: Saúl ha herido la guarnición de los filisteos; y también que Israel olía mal a los filisteos. Y se juntó el pueblo en pos de Saúl en Gilgal.

Conceptos de los VersículosDelitoLos oloresel odio a los pueblos

También {algunos de} los hebreos pasaron el Jordán a la tierra de Gad y de Galaad. Pero Saúl {estaba} todavía en Gilgal, y todo el pueblo le seguía tembloroso.

Conceptos de los Versículosel miedo a los enemigos

Y hubo miedo en el real y por la tierra, y por todo el pueblo de la guarnición; y los que habían ido a destruir la tierra, también ellos temblaron, y la tierra fue alborotada, y hubo miedo de Dios.

Conceptos de los VersículosTerremotosTemblandoGrupos temblando

Y los hebreos que habían estado con los filisteos de ayer y anteayer, y habían venido con ellos de los alrededores al campamento, también éstos se volvieron del lado de los israelitas que estaban con Saúl y con Jonatán.

Conceptos de los Versículosvolverse en contra de los hombresel refuerzo

Asimismo todos los israelitas que se habían escondido en el monte de Efraín, oyendo que los filisteos huían, ellos también los persiguieron en aquella batalla.

Conceptos de los VersículosCalorOcultación de personasLos pueblos que huyeron

Pero Samuel dijo: Como tu espada ha dejado a las mujeres sin hijos, así {también} tu madre será sin hijo entre las mujeres. Y Samuel despedazó a Agag delante del SEÑOR en Gilgal.

Conceptos de los VersículosPena de muerteEspadasLas personas cortadas en trozosRazones para la infecundidadMatar a Reyes

Y él respondió: En paz. He venido a ofrecer sacrificio al SEÑOR. Consagraos y venid conmigo al sacrificio. {Samuel} consagró también a Isaí y a sus hijos y los invitó al sacrificio.

Conceptos de los VersículosLa santidad, como separados para Dios

Y también Saúl y los varones de Israel se juntaron, y asentaron el campamento en el valle del Alcornoque (de Ela), y ordenaron la batalla contra los filisteos.

Conceptos de los VersículosEnfrentamientoGenerallos ejércitos terrenales

{Tenía} también grebas de bronce en las piernas y una jabalina de bronce {colgada} entre los hombros.

Conceptos de los VersículosVolverPiernasProtección de armaduraJabalinasla armadura de bronce

Lleva también estos diez quesos al comandante de los mil, y mira a ver cómo están tus hermanos y trae noticias de ellos.

Conceptos de los VersículosQuesoDairyDiez cosashablar de sucesos

Y añadió David: el SEÑOR que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este filisteo. Y dijo Saúl a David: Ve, y el SEÑOR sea contigo.

Conceptos de los VersículosDios, como Salvador.David, personaje deLa confianza, la importancia de laBravuraLa liberación de los LeonesPies de las criaturasDios sea contigo

También dijo el filisteo a David: Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo.

Conceptos de los VersículosFanfarronesLos animales comen GenteComer cadáveresAnimales salvajes devorandolas aves

Y salía David adondequiera que Saúl le enviaba, {y} prosperaba; y Saúl lo puso sobre hombres de guerra. Y esto fue agradable a los ojos de todo el pueblo y también a los ojos de los siervos de Saúl.

Conceptos de los VersículosRankla prosperidad de los justos

Y envió Saúl mensajeros que trajeran a David, los cuales vieron una compañía de profetas que profetizaban, y a Samuel que estaba señalado para presidirlos. Y vino el Espíritu de Dios sobre los mensajeros de Saúl, y ellos también profetizaron.

Conceptos de los VersículosLa escuela de los profetasEl Espíritu de DiosLas escuelas

Y fue hecho saber a Saúl, y él envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Y Saúl volvió a enviar por tercera vez mensajeros, y ellos también profetizaron.

Conceptos de los VersículosComunica tres veces

Y fue allá a Naiot en Ramá; y también vino sobre él el Espíritu de Dios, e iba profetizando, hasta que llegó a Naiot en Ramá.

Y él también se despojó de sus vestidos, y profetizó también delante de Samuel, y cayó desnudo todo aquel día y toda aquella noche. De aquí se dijo: ¿También Saúl entre los profetas?

Conceptos de los VersículosCulto de día y de nocheDesnudezDesnuda en vergüenzalos profetas individualeslos dichos antiguos

el SEÑOR haga así a Jonatán, y esto añada. Mas si a mi padre pareciere bien hacerte mal, también te lo descubriré, y te enviaré, y te irás en paz; y sea el SEÑOR contigo, como fue con mi padre.

Conceptos de los VersículosDios sea contigoDios con personas específicas

El día siguiente, el segundo día de la nueva luna, aconteció también que el asiento de David estaba vacío. Y Saúl dijo a Jonatán su hijo: ¿Por qué no ha venido a comer el hijo de Jessé hoy ni ayer?

Conceptos de los VersículosCosas vacías

Y dijo Saúl a sus criados que estaban en derredor de él: Oíd ahora, hijos de Jemini: ¿Os dará también a todos vosotros el hijo de Jessé tierras y viñas, y os hará a todos vosotros capitanes de mil y de cien;

Conceptos de los VersículosViña

el cual consultó por él al SEÑOR, y le dio provisión, y también le dio la espada de Goliat el filisteo.

Conceptos de los VersículosAveriguan de Dios

Entonces dijo el rey a la gente de su guardia que estaba alrededor de él: Cercad y matad a los sacerdotes del SEÑOR; porque también la mano de ellos es también con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Mas los siervos del rey no quisieron extender sus manos para matar alos sacerdotes del SEÑOR.

Conceptos de los VersículosFugitivosMatar a los sacerdoteslos demás que huyeronlas personas que no quierenaquellos que no hablaron

Y a Nob, ciudad de los sacerdotes, la hirió a filo de espada, tanto a hombres como a mujeres, tanto a niños como a niños de pecho; también {hirió} a filo de espada bueyes, asnos y ovejas.

Conceptos de los VersículosAmbos hombres y animales muertos

Y aconteció que, huyendo Abiathar hijo de Ahimelech á David á Keila, vino también con él el ephod.

Y le dijo: No temas, porque la mano de Saúl mi padre no te encontrará, y tú reinarás sobre Israel y yo seré segundo después de ti; Saúl mi padre también sabe esto.

Conceptos de los Versículoslas personas con conocimiento generalno temer a los hombresSaul y Davidel consuelo

También David se levantó después, y saliendo de la cueva dio voces a las espaldas de Saúl, diciendo: ¡Mi señor el rey! Y cuando Saúl miró atrás, David inclinó su rostro a tierra, y adoró.

Conceptos de los VersículosArqueamientoPostración

Entonces David dijo a sus criados: Cíñase cada uno su espada. Y se ciñó cada uno su espada; también David ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.

Conceptos de los VersículosEl número doscientosCuatro a quinientosCuatro y cinco cienEquipaje

Cuando David supo que Nabal había muerto, dijo: Bendito sea el SEÑOR, que ha defendido la causa de mi afrenta de manos de Nabal, y ha preservado a su siervo del mal. El SEÑOR también ha devuelto la maldad de Nabal sobre su propia cabeza. Entonces David envió a hablar con Abigail, para tomarla para sí por mujer.

Conceptos de los VersículosSujeciones divinaLos jefesModeraciónDios hace mal reboteDios Vindica

También tomó David a Ahinoam de Jezreel, y ambas fueron sus mujeres.

Conceptos de los Versículoslas esposas de David

Dijo también David: Vive el SEÑOR, que ciertamente el SEÑOR lo herirá, o llegará el día en que muera, o descenderá a la batalla y perecerá.

Conceptos de los VersículosCómo la muerte es inevitableDios matandoel asesinato de personas por parte de Diosla muerte natural

También dijo: ¿Por qué persigue mi señor a su siervo? ¿Pues qué he hecho? ¿Qué maldad hay en mi mano?

Y el SEÑOR entregará a Israel también contigo en manos de los filisteos; y mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos; y aun el campamento de Israel entregará el SEÑOR en manos de los filisteos.

Conceptos de los VersículosVivir juntos

Te ruego, pues, que tú también oigas la voz de tu sierva; pondré yo delante de ti un bocado de pan que comas, para que te esfuerces, y sigas tu camino.

Las dos mujeres de David, Ahinoam jezreelita y Abigail la que fue mujer de Nabal del Carmelo, también estaban cautivas.

Conceptos de los VersículosDos mujeresLas viudas realeslas esposas de David

y le dieron también un pedazo de masa de higos secos, y dos hilos de pasas. Y luego que comió, volvió en él su espíritu; porque no había comido pan ni bebido agua en tres días y tres noches.

Conceptos de los VersículosLas pasasPastelesFrutos secoslos tres días y las tres nochesrenacer

Tomó también David todas las ovejas y las vacas con los otros animales; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David.

También envió a los que estaban en Betel, y en Ramot al sur, y a los que estaban en Jatir;

Y viendo su escudero a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.

Conceptos de los Versículoslas armaduras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)