15 casos en 6 traducciones

'Vez' en la Biblia

Y será que en lugar de los perfumes aromáticos vendrá hediondez; y desgarrón en lugar de cinta; y calvicie en lugar de la compostura del cabello; y en lugar de faja ceñimiento de cilicio; y quemadura en vez de hermosura.

Conceptos de los VersículosCalvicie, uso figurativoPañoPelosCilicio y cenizasLos oloresLa gente pudriéndoseFraganciaMarcas en las personasLa apariencia del cabellola falta de bellezala belleza de las mujereslas marcas de hierro

Y Jehová habló otra vez a Acaz, diciendo:

Otra vez me tornó el SEÑOR a hablar, diciendo:

Aunque no será esta oscuridad tal como la aflicción que le vino en el tiempo que livianamente tocaron la primera vez a la tierra de Zabulón, y a la tierra de Neftalí; ni después cuando agravaron por la vía del mar, de aquel lado del Jordán, en Galilea de los gentiles.

Conceptos de los VersículosLa humildadSaliendo de la oscuridadla desesperación

Y acontecerá en aquel tiempo, que el SEÑOR tornará a poner otra vez su mano, para poseer el remanente de su pueblo que fue dejado de Assur, de Egipto, de Patros, de Etiopía, de Elam, de Caldea, de Hamat, y de las islas del mar.

Conceptos de los VersículosDía del SeñorMano de DiosLas islasVestigioLa restauración de las NacionesLa Profecía hacia AsiriaLa Profecía hacia EgiptoHacer las cosas dos vecesSobrevivientes favorecidola recuperación

El centinela responde: Viene la mañana y también la noche. Si queréis preguntar, preguntad; volved otra vez.

Conceptos de los VersículosAmanecerAmanecer espiritualPor la mañana y por la nocheProvisión de nochedormir en paz

Y acontecerá, que al fin de los setenta años visitará el SEÑOR a Tiro; y se tornará a su ganancia; y otra vez fornicará con todos los reinos de la tierra sobre la faz de la tierra.

Conceptos de los VersículosAlquilerDe 70 a 80 añosDios visitando

``Tal vez el SEÑOR tu Dios oirá las palabras del Rabsaces, a quien su señor, el rey de Asiria, ha enviado para injuriar al Dios vivo, y {lo} reprenderá por las palabras que el SEÑOR tu Dios ha oído. Eleva, pues, una oración por el remanente que aún queda."

Conceptos de los VersículosDios, vida y autosuficienteVestigioEl ridículo, objetos deSobrevivientes favorecido

Por mucho tiempo he guardado silencio, he estado callado y me he contenido. {Pero ahora} grito como mujer de parto, resuello y jadeo a la vez.

Conceptos de los VersículosDios, la paciencia deDios, el sufrimiento deSilencioDolores de partoDios es silencio

Permanece ahora en tus encantamientos y en tus muchas hechicerías en las cuales te has ocupado desde tu juventud; tal vez podrás sacar provecho, tal vez causarás temor.

Conceptos de los VersículosBabiloniaLa astrologíaLos Magosla brujeríala magia

En vez de cobre traeré oro, y por hierro plata, y por madera metal, y en lugar de piedras hierro; y pondré paz por tu tributo, y justicia por tus exactores.

Conceptos de los VersículosBronceOroPlanchaMineralesSilver

En vez de vuestra vergüenza {tendréis} doble {porción}, y {en vez de} humillación ellos gritarán de júbilo por su herencia. Por tanto poseerán el doble en su tierra, {y} tendrán alegría eterna.

Conceptos de los VersículosDios, El EternoPorciones doblesBendición eternaDuplicado enEliminar la vergüenzala injusticiala herencialas bendiciones y la prosperidadel aniversarioel rejuvenecimiento

¿Quién oyó cosa semejante? ¿Quién vió cosa tal? ¿Dará a luz la tierra en un día? ¿Nacerá toda una nación de una vez? ¿Que Sion estuvo de parto, y dará a luz juntamente sus hijos?

Conceptos de los VersículosDesarrolloEventos exclusivosel renacimiento

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)