Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron muertos en un día veintitrés mil.

Reina Valera 1909

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron muertos en un día veintitrés mil.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veintitrés mil.

New American Standard Bible

Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.

Referencias Cruzadas

Números 25:1-9

Mientras Israel habitaba en Sitim, el pueblo comenzó a prostituirse con las hijas de Moab.

1 Corintios 6:18

Huid de la fornicación. Todos {los demás} pecados que un hombre comete están fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo.

Salmos 106:29

{Le} provocaron, pues, a ira con sus actos, y la plaga se desató entre ellos.

1 Corintios 6:9

¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,

Apocalipsis 2:14

`Pero tengo unas pocas cosas contra ti, porque tienes ahí a los que mantienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los hijos de Israel, a comer cosas sacrificadas a los ídolos y a cometer {actos de} inmoralidad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org