Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por el contrario, a la mujer criar el cabello le es honroso; porque por cubierta le es dado el cabello.
La Biblia de las Américas
pero que si la mujer tiene el cabello largo le es una gloria? Pues a ella el cabello le es dado por velo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por el contrario, a la mujer criar el cabello le es honroso; porque por cubierta le es dado el cabello.
Reina Valera 1909
Por el contrario, á la mujer criar el cabello le es honroso; porque en lugar de velo le es dado el cabello.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero que si la mujer tiene el cabello largo le es una gloria? Pues a ella el cabello le es dado por velo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero si una mujer tiene cabello largo, le es honroso; porque en lugar de velo le es dado el cabello.
New American Standard Bible
but if a woman has long hair, it is a glory to her? For her hair is given to her for a covering.