Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros; y muchos duermen.
La Biblia de las Américas
Por esta razón hay muchos débiles y enfermos entre vosotros, y muchos duermen.
Reina Valera 1909
Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros; y muchos duermen.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por esta razón hay muchos débiles y enfermos entre ustedes, y muchos duermen (han muerto).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros; y muchos duermen.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por lo cual hay muchos debilitados y enfermos entre vosotros; y muchos duermen.
New American Standard Bible
For this reason many among you are weak and sick, and a number sleep.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:26
y dijo: Si oyeres atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, e hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído a sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, ninguna enfermedad, de las que envié a los egipcios, te enviaré a ti; porque yo soy el SEÑOR tu Sanador.
Números 20:12
Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Por cuanto no creísteis en mí, para santificarme en ojos de los hijos de Israel, por tanto, no meteréis esta congregación en la tierra que les he dado.
Números 20:24
Aarón será reunido a su pueblo; pues no entrará en la tierra que yo di a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi mandamiento en las aguas de Meriba.
Números 21:6-9
Y el SEÑOR envió entre el pueblo serpientes ardientes, que mordían al pueblo; y murió mucho pueblo de Israel.
2 Samuel 12:14-18
Mas por cuanto con este negocio hiciste blasfemar a los enemigos del SEÑOR, el hijo que te ha nacido morirá ciertamente.
1 Reyes 13:21-24
y clamó al varón de Dios que había venido de Judá, diciendo: Así dijo el SEÑOR: Por cuanto has sido rebelde al dicho del SEÑOR, y no guardaste el mandamiento que el SEÑOR tu Dios te había mandado,
Salmos 38:1-8
SEÑOR, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.
Salmos 78:30-31
No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca,
Salmos 89:31-34
si profanaren mis estatutos, y no guardaren mis mandamientos;
Amós 3:2
A vosotros solamente he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, visitaré contra vosotros todas vuestras iniquidades.
Hechos 13:36
Porque a la verdad David, habiendo servido en su generación a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción.
1 Corintios 11:32
Mas siendo juzgados, somos castigados del Señor, para que no seamos condenados con el mundo.
1 Corintios 15:51
He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente resucitaremos, mas no todos seremos transformados.
1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús.
Hebreos 12:5-11
y estáis ya olvidados de la consolación que como con hijos habla con vosotros, (diciendo): Hijo mío, no menosprecies el castigo del Señor, ni desmayes cuando eres de él redargüido;
Apocalipsis 3:19
Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate.