Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pues vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros en parte.
La Biblia de las Américas
Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y {cada uno} individualmente un miembro de él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahora bien, ustedes son el cuerpo de Cristo, y {cada uno} individualmente un miembro de él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros cada uno en particular.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vosotros, pues, sois el cuerpo de Cristo, y miembros en particular.
New American Standard Bible
Now you are Christ's body, and individually members of it.
Referencias Cruzadas
Romanos 12:5
Así muchos somos un cuerpo en Cristo, mas todos miembros los unos de los otros.
Efesios 1:23
La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que hinche todas las cosas en todos.
Efesios 4:12
Para perfección de los santos, para la obra del ministerio, para edificación del cuerpo de Cristo;
Colosenses 1:24
Que ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia;
Efesios 5:30
Porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.
1 Corintios 12:12
Porque de la manera que el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, empero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un cuerpo, así también Cristo.
Efesios 5:23
Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia; y él es el que da la salud al cuerpo.
Colosenses 1:18
Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado.
1 Corintios 12:14-20
Pues ni tampoco el cuerpo es un miembro, sino muchos.