Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.

La Biblia de las Américas

pero cuando venga lo perfecto, lo incompleto se acabará.

Reina Valera 1909

Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

pero cuando venga lo perfecto, lo incompleto se acabará.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.

Spanish: Reina Valera Gómez

mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte se acabará.

New American Standard Bible

but when the perfect comes, the partial will be done away.

Referencias Cruzadas

Isaías 24:23

La luna se avergonzará, y el sol se confundirá, cuando el SEÑOR de los ejércitos reinare en el Monte de Sion, y en Jerusalén, y delante de sus ancianos fuere glorioso.

Isaías 60:19-20

El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará; mas te será el SEÑOR por luz perpetua, y por tu gloria el Dios tuyo.

1 Corintios 13:12

Ahora vemos como por espejo, en obscuridad; mas entonces veremos cara a cara; ahora conozco en parte; mas entonces conoceré como soy conocido.

2 Corintios 5:7-8

(porque por fe andamos, no por vista);

Apocalipsis 21:22-23

Y no vi en ella templo; porque el Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero.

Apocalipsis 22:4-5

Y verán su rostro; y su Nombre estará en sus frentes.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org