Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Hay, quizás, muchas variedades de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;
Reina Valera 1909
Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hay, quizás, muchas variedades de idiomas en el mundo, y ninguno carece de significado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Hay, por ejemplo, tantas clases de idiomas en el mundo, y ninguno de ellos carece de significado.
New American Standard Bible
There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning.