Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

La Biblia de las Américas

Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

Reina Valera 1909

Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

New American Standard Bible

But one who prophesies speaks to men for edification and exhortation and consolation.

Referencias Cruzadas

Romanos 14:19

Así que, sigamos lo que hace a la paz, y a la edificación de los unos a los otros.

1 Corintios 14:12

Así también vosotros; pues que anheláis las cosas del Espíritu, procurad ser excelentes para la edificación de la Iglesia.

1 Corintios 14:4-5

El que habla lengua extraña, a sí mismo se edifica; mas el que profetiza, edifica a la Iglesia (de Dios).

1 Corintios 14:26

¿Qué hay pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación; hágase todo para edificación.

Efesios 6:22

al cual os he enviado para esto mismo, para que entendáis lo tocante a nosotros, y que consuele vuestros corazones.

1 Timoteo 4:13

Entre tanto que voy, ocúpate en leer, en exhortar, en enseñar.

2 Timoteo 4:2

Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente; exhorta con toda paciencia y doctrina.

Tito 1:9

retenedor de la doctrina conforme a la fiel palabra, para que también pueda exhortar con sana doctrina, y convencer a los que contradicen.

Tito 2:6

Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean templados;

Tito 2:9

Exhorta a los siervos a que sean sujetos a sus señores, que agraden en todo, no respondones;

Judas 1:20

Mas vosotros, oh amados, edificaos a vosotros mismos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo.

Lucas 3:18

Y amonestando, muchas otras cosas anunciaba el Evangelio al pueblo.

Hechos 13:15

Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los príncipes de la sinagoga enviaron a ellos, diciendo: Varones hermanos, si hay en vosotros alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.

Hechos 14:22

confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles a que permanecieran en la fe, y enseñándoles que es necesario que por muchas tribulaciones entremos en el Reino de Dios.

Hechos 15:32

Judas y Silas, como ellos también eran profetas, consolaron y confirmaron a los hermanos con abundancia de palabra.

Romanos 12:8

el que exhorta, en exhortar; el que reparte, hágalo en simplicidad; el que preside, en solicitud; el que hace misericordia, en alegría.

Romanos 15:2

Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en bien, para edificación.

1 Corintios 8:1

En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos ciencia. La ciencia envanece, mas la caridad edifica.

1 Corintios 10:23

Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica.

1 Corintios 14:17

Porque tú, a la verdad, bien haces acción de gracias; mas el otro no es edificado.

1 Corintios 14:31

Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.

2 Corintios 1:4

el que nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar a los que están en cualquier angustia, con la consolación con que nosotros somos consolados por Dios.

2 Corintios 2:7

para que, al contrario, vosotros más bien lo perdonéis y consoléis, porque por ventura no sea el tal consumido con demasiada tristeza.

Efesios 4:12-16

con el fin de perfeccionar a los santos en la obra del ministerio, para edificación del cuerpo del Cristo;

Efesios 4:29

Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación, para que dé gracia a los oyentes.

Colosenses 4:8

el cual os he enviado a esto mismo, para que entienda vuestros negocios, y consuele vuestros corazones;

1 Tesalonicenses 2:3

Porque nuestra exhortación no fue de error, ni de inmundicia, ni por engaño;

1 Tesalonicenses 2:11

así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos a cada uno de vosotros, como el padre a sus hijos,

1 Tesalonicenses 3:2

y enviamos a Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y colaborador nuestro en el Evangelio del Cristo, a confirmaros y exhortaros en vuestra fe,

1 Tesalonicenses 4:1

Resta pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar a Dios, así vayáis creciendo.

1 Tesalonicenses 4:18

Por tanto, consolaos los unos a los otros en estas palabras.

1 Tesalonicenses 5:11-14

Por lo cual, consolaos y edifi-caos los unos a los otros, así como lo hacéis.

2 Tesalonicenses 3:12

Y a los tales denunciamos y rogamos en el Señor nuestro, Jesús el Cristo, que, trabajando con silencio, coman su pan.

1 Timoteo 1:4

ni presten atención a fábulas y genealogías sin término, que antes engendran cuestiones diferentes a la edificación de Dios que es por fe.

1 Timoteo 6:2

Y los que tienen amos fieles, no los tengan en menos, por ser sus hermanos; antes sírvanles mejor, por cuanto son fieles y amados, y partícipes del beneficio. Esto enseña y exhorta.

Tito 2:15

Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.

Hebreos 3:13

antes exhortaos los unos a los otros cada día entre tanto que se dice: Hoy, para que ninguno de vosotros se endurezca con el engaño del pecado;

Hebreos 10:25

no dejando nuestra congregación, como algunos tienen por costumbre, mas exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.

Hebreos 13:22

Pero os ruego, hermanos, que soportéis esta palabra de exhortación, que os he escrito brevemente.

1 Pedro 5:12

Por Silvano, el hermano fiel, (según yo pienso), os he escrito brevemente, amonestándoos, y testificando que esta es la verdadera gracia de Dios, en la cual estáis.

Hechos 9:31

Las Iglesias entonces tenían paz por toda Judea, Galilea y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y con consuelo del Espíritu Santo eran multiplicadas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org