Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque Dios no es Dios de disensión, sino de paz; como en todas las iglesias de los santos.
La Biblia de las Américas
porque Dios no es {Dios} de confusión, sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
(porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz) como en todas las iglesias de los santos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque Dios no es {Dios} de confusión, sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
(porque Dios no es Dios de desorden, sino de paz) como en todas las iglesias de los santos.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque Dios no es autor de confusión, sino de paz; como en todas las iglesias de los santos.
New American Standard Bible
for God is not a God of confusion but of peace, as in all the churches of the saints.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 7:17
Empero cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó á cada uno, así ande: y así enseño en todas las iglesias.
1 Corintios 4:17
Por lo cual os he enviado á Timoteo, que es mi hijo amado y fiel en el Señor, el cual os amonestará de mis caminos cuáles sean en Cristo, de la manera que enseño en todas partes en todas las iglesias.
1 Corintios 14:40
Empero hagáse todo decentemente y con orden.
Lucas 2:14
Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
Hechos 9:13
Entonces Ananías respondió: Señor, he oído á muchos acerca de este hombre, cuántos males ha hecho á tus santos en Jerusalem:
Romanos 15:33
Y el Dios de paz sea con todos vosotros. Amén.
1 Corintios 7:15
Pero si el infiel se aparta, apártese: que no es el hermano ó la hermana sujeto á servidumbre en semejante caso; antes á paz nos llamó Dios.
1 Corintios 11:16
Con todo eso, si alguno parece ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni las iglesias de Dios.
Gálatas 5:22
Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe,
2 Tesalonicenses 3:16
Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz que sacó de los muertos á nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del testamento eterno,
Santiago 3:17-18
Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, después pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, no juzgadora, no fingida.