Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Acordaos de su pacto para siempre, de la palabra que ordenó a mil generaciones,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Haced memoria de su pacto perpetuamente, y de la palabra que él mandó en mil generaciones.
Reina Valera 1909
Haced memoria de su alianza perpetuamente, Y de la palabra que él mandó en mil generaciones;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Acuérdense de Su pacto para siempre, De la palabra que ordenó a mil generaciones,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Haced memoria de su alianza perpetuamente, y de la palabra que él mandó en mil generaciones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Acordaos para siempre de su pacto, y de la palabra que Él mandó para mil generaciones;
New American Standard Bible
Remember His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 7:9
Reconoce, pues, que el SEÑOR tu Dios es Dios, el Dios fiel, que guarda su pacto y su misericordia hasta mil generaciones con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos;
Salmos 25:10
Todas las sendas del SEÑOR son misericordia y verdad para aquellos que guardan su pacto y sus testimonios.
Salmos 44:17
Todo esto nos ha sobrevenido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.
Salmos 105:8
Para siempre se ha acordado de su pacto, de la palabra que ordenó a mil generaciones,
Malaquías 4:4
Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, de los estatutos y las ordenanzas que yo le ordené en Horeb para todo Israel.