Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Hijo de Carmi fue Acar, el que perturbó a Israel, porque prevaricó en el anatema.
La Biblia de las Américas
El hijo de Carmi {fue} Acar, el perturbador de Israel, que prevaricó en cuanto al anatema.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hijo de Carmi fue Acár, el que alborotó a Israel, porque prevaricó en el anatema.
Reina Valera 1909
Hijo de Chârmi fué Achâr, el que alborotó á Israel, porque prevaricó en el anatema.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hijo de Carmi {fue} Acar (Acán), el perturbador de Israel, que hizo mal en cuanto al anatema.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hijo de Carmi fue Acán, el que alborotó a Israel, porque prevaricó en el anatema.
New American Standard Bible
The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 6:18
Pero guardaos vosotros del anatema, que ni toquéis, ni toméis alguna cosa del anatema, no sea que hagáis anatema el campamento de Israel, y lo turbéis.
Deuteronomio 7:26
y no meterás abominación en tu casa, para que no seas anatema como ello; del todo lo aborrecerás y lo abominarás; porque es anatema.
Deuteronomio 13:17
Y no se pegará algo a tu mano del anatema; para que Jehová se aparte del furor de su ira y te muestre misericordia, y tenga compasión de ti, y te multiplique, como lo juró a tus padres,
Josué 7:1-5
Pero los hijos de Israel cometieron prevaricación en el anatema: porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó del anatema; y la ira de Jehová se encendió contra los hijos de Israel.
Josué 7:11-15
Israel ha pecado, y aun han quebrantado mi pacto que yo les había mandado; pues aun han tomado del anatema, y hasta han hurtado, y también han mentido, y aun lo han guardado entre sus enseres.
Josué 7:25
Y dijo Josué: ¿Por qué nos has turbado? Jehová te turbe en este día. Y todos los israelitas los apedrearon, y los quemaron a fuego, después de apedrearlos con piedras.
Josué 22:20
¿No cometió Acán, hijo de Zera, prevaricación en el anatema, y vino ira sobre toda la congregación de Israel? y aquel hombre no pereció solo en su iniquidad.
1 Crónicas 4:1
Los hijos de Judá: Fares, Hezrón, Carmi, Hur y Sobal.