Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y como Jehová habló al ángel, él volvió su espada á la vaina.
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR ordenó al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando el SEÑOR habló al ángel, él volvió su espada a la vaina.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el SEÑOR ordenó al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando el SEÑOR habló al ángel, él volvió su espada a la vaina.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jehová habló al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
New American Standard Bible
The LORD commanded the angel, and he put his sword back in its sheath.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 24:16
Y como el ángel extendió su mano sobre Jerusalem para destruirla, Jehová se arrepintió de aquel mal, y dijo al ángel que destruía el pueblo: Basta ahora; detén tu mano. Entonces el ángel de Jehová estaba junto á la era de Arauna Jebuseo.
1 Crónicas 21:12
Escógete, ó tres años de hambre; ó ser por tres meses deshecho delante de tus enemigos, y que la espada de tus adversarios te alcance; ó por tres días la espada de Jehová y pestilencia en la tierra, y que el ángel de Jehová destruya en todo el término de
1 Crónicas 21:15-16
Y envió Jehová el ángel á Jerusalem para destruirla: pero estando él destruyendo, miró Jehová, y arrepintióse de aquel mal,
1 Crónicas 21:20
Y volviéndose Ornán vió el ángel; por lo que se escondieron cuatro hijos suyos que con él estaban. Y Ornán trillaba el trigo.
Salmos 103:20
Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo á la voz de su precepto.
Jeremías 47:6
Oh espada de Jehová, ¿hasta cuándo no reposarás? Métete en tu vaina, reposa y sosiega.
Ezequiel 21:30
¿Tornaréla á su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo de juzgar.
Mateo 26:52
Entonces Jesús le dice: Vuelve tu espada á su lugar; porque todos los que tomaren espada, á espada perecerán.
Juan 18:11
Jesús entonces dijo á Pedro: Mete tu espada en la vaina: el vaso que el Padre me ha dado, ¿no lo tengo de beber?
Hebreos 1:14
¿No son todos espíritus administradores, enviados para servicio á favor de los que serán herederos de salud?