Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si decimos que tenemos comunión con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad.
La Biblia de las Américas
Si decimos que tenemos comunión con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si nosotros dijéremos que tenemos compañía con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no hacemos verdad;
Reina Valera 1909
Si nosotros dijéremos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no hacemos la verdad;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si nosotros dijéremos que tenemos compañía con él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no hacemos verdad;
Spanish: Reina Valera Gómez
Si decimos que tenemos comunión con Él, y andamos en tinieblas, mentimos, y no practicamos la verdad;
New American Standard Bible
If we say that we have fellowship with Him and yet walk in the darkness, we lie and do not practice the truth;
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Juan 4:20
Si alguien dice: ``Yo amo a Dios," pero aborrece a su hermano, es un mentiroso. Porque el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto.
1 Juan 1:10
Si decimos que no hemos pecado, Lo hacemos a El mentiroso y Su palabra no está en nosotros.
Juan 3:19-21
Juan 12:35
Jesús entonces les dijo:
1 Juan 2:4
El que dice: ``Yo Lo he llegado a conocer," y no guarda Sus mandamientos, es un mentiroso y la verdad no está en él.
Apocalipsis 3:17-18
Salmos 5:4-6
Porque Tú no eres un Dios que se complace en la maldad; El mal no mora en Ti.
Salmos 82:5
Ellos no saben ni entienden; Caminan en tinieblas; Son sacudidos todos los cimientos de la tierra.
Salmos 94:20
¿Puede ser aliado Tuyo un trono de destrucción, Que planea el mal por decreto?
Proverbios 2:13
De los que dejan las sendas de rectitud, Para andar por los caminos tenebrosos;
Proverbios 4:18-19
Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va aumentando en resplandor hasta que es pleno día.
Mateo 7:22
Juan 8:12
Jesús les habló otra vez, diciendo:
Juan 8:44-45
Juan 11:10
Juan 12:46
2 Corintios 6:14-16
No estén unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas?
1 Timoteo 4:2
mediante la hipocresía de mentirosos que tienen cauterizada la conciencia.
Santiago 2:14
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguien dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?
Santiago 2:16
y uno de ustedes les dice: ``Vayan en paz, caliéntense y sáciense," pero no les dan lo necesario para {su} cuerpo, ¿de qué sirve?
Santiago 2:18
Pero alguien dirá: ``Tú tienes fe y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin las obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras."
1 Juan 1:3
Lo que hemos visto y oído les proclamamos también a ustedes, para que también ustedes tengan comunión con nosotros. En verdad nuestra comunión es con el Padre y con Su Hijo Jesucristo.
1 Juan 1:8
Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.
1 Juan 2:9-11
El que dice que está en la Luz y aborrece a su hermano, está aún en tinieblas.