Parallel Verses
Reina Valera 1909
Os escribo á vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os son perdonados por su nombre.
La Biblia de las Américas
Os escribo a vosotros, hijos, porque vuestros pecados os han sido perdonados por su nombre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Os escribo a vosotros, hijitos, que vuestros pecados os son perdonados por su Nombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Les escribo a ustedes, hijos, porque sus pecados les han sido perdonados por el nombre de Cristo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Os escribo a vosotros, hijitos, que vuestros pecados os son perdonados por su Nombre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados os son perdonados por su nombre.
New American Standard Bible
I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you for His name's sake.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 13:38
Séaos pues notorio, varones hermanos, que por éste os es anunciada remisión de pecados,
Salmos 106:8
Salvólos empero por amor de su nombre, Para hacer notoria su fortaleza.
Lucas 24:47
Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem.
Hechos 10:43
A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.
1 Juan 2:1
HIJITOS míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos para con el Padre, á Jesucristo el justo;
Salmos 25:11
Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado; porque es grande.
Salmos 32:1-2
Salmo de David: Masquil. BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados.
Jeremías 14:7
Si nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehová, haz por amor de tu nombre; porque nuestras rebeliones se han multiplicado, contra ti pecamos.
Lucas 5:20
El cual, viendo la fe de ellos, le dice: Hombre, tus pecados te son perdonados.
Lucas 7:47-50
Por lo cual te digo que sus muchos pecados son perdonados, porque amó mucho; mas al que se perdona poco, poco ama.
Hechos 4:12
Y en ningún otro hay salud; porque no hay otro nombre debajo del cielo, dado á los hombres, en que podamos ser salvos.
Romanos 4:6-7
Como también David dice ser bienaventurado el hombre al cual Dios atribuye justicia sin obras,
Efesios 1:7
En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia,
Efesios 4:32
Antes sed los unos con los otros benignos, misericordiosos, perdónandoos los unos á los otros, como también Dios os perdonó en Cristo.
Colosenses 1:14
En el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados:
1 Juan 1:4
Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.
1 Juan 1:7
Mas si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión entre nosotros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.
1 Juan 1:9
Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad.
1 Juan 2:7
Hermanos, no os escribo mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo que habéis tenido desde el principio: el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído desde el principio.
1 Juan 2:13-14
Os escribo á vosotros, padres, porque habéis conocido á aquel que es desde el principio. Os escribo á vosotros, mancebos, porque habéis vencido al maligno. Os escribo á vosotros, hijitos, porque habéis conocido al Padre.
1 Juan 2:21
No os he escrito como si ignoraseis la verdad, sino como á los que la conocéis, y que ninguna mentira es de la verdad.