Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
al observar ellos su conducta casta y respetuosa.
La Biblia de las Américas
al observar vuestra conducta casta y respetuosa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
considerando vuestra casta conversación, que es en temor.
Reina Valera 1909
Considerando vuestra casta conversación, que es en temor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
considerando vuestra casta conversación, que es en temor.
Spanish: Reina Valera Gómez
al observar ellos vuestra casta conducta que es en temor.
New American Standard Bible
as they observe your chaste and respectful behavior.
Referencias Cruzadas
Efesios 5:33
En todo caso, cada uno de ustedes ame también a su mujer como a sí mismo, y que la mujer respete a su marido.
Efesios 6:5
Siervos, obedezcan a sus amos en la tierra, con temor y temblor, con la sinceridad de su corazón, como a Cristo;
Filipenses 1:27
Solamente compórtense de una manera digna del evangelio de Cristo, de modo que ya sea que vaya a verlos, o que permanezca ausente, pueda oír que ustedes están firmes en un mismo espíritu, luchando unánimes por la fe del evangelio.
Filipenses 3:20
Porque nuestra ciudadanía (patria) está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo,
Colosenses 3:22
Siervos, obedezcan en todo a sus amos en la tierra, no para ser vistos, como los que quieren agradar a los hombres, sino con sinceridad de corazón, temiendo al Señor.
1 Timoteo 4:12
No permitas que nadie menosprecie tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, fe {y} pureza.
1 Pedro 1:15
sino que así como Aquél que los llamó es Santo, así también sean ustedes santos en toda {su} manera de vivir.
1 Pedro 2:12
Mantengan entre los Gentiles (incrédulos) una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que les calumnian como malhechores, ellos, por razón de las buenas obras de ustedes, al considerar{las,} glorifiquen a Dios en el día de la visitación (del juicio).
1 Pedro 3:5-6
Porque así también se adornaban en otro tiempo las santas mujeres que esperaban en Dios, estando sujetas a sus maridos.
1 Pedro 3:15-16
sino santifiquen a Cristo como Señor en sus corazones, {estando} siempre preparados para presentar defensa ante todo el que les demande razón de la esperanza que hay en ustedes. Pero {háganlo} con mansedumbre y reverencia,
2 Pedro 3:11
Puesto que todas estas cosas han de ser destruidas de esta manera, ¡qué clase de personas no deben ser ustedes en santa conducta y en piedad,