Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Finalmente, sed todos de un mismo sentir, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
La Biblia de las Américas
En conclusión, sed todos de un mismo sentir, compasivos, fraternales, misericordiosos y de espíritu humilde;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y finalmente, sed todos de un consentimiento, de una afección, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
Reina Valera 1909
Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
La Nueva Biblia de los Hispanos
En conclusión, sean todos de un mismo sentir (tengan todos armonía), compasivos, fraternales, misericordiosos, y de espíritu humilde;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y finalmente, sed todos de un consentimiento, de una afección, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables;
New American Standard Bible
To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit;
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 18:33
¿No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como yo tuve misericordia de ti?
Romanos 12:10
Amaos los unos a los otros con amor fraternal, en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros.
Hebreos 13:1
Permanezca el amor fraternal.
1 Pedro 1:22
Habiendo purificado vuestras almas en la obediencia de la verdad, mediante el Espíritu, para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro;
Zacarías 7:9
Así habló Jehová de los ejércitos, diciendo: Juzgad juicio verdadero, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano:
Lucas 10:33
Pero un samaritano, que iba de camino, vino adonde él estaba, y cuando lo vio, tuvo compasión de él;
Hechos 4:32
Y la multitud de los que habían creído era de un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo propio lo que poseía, sino que tenían todas las cosas en común.
Efesios 4:31-2
Toda amargura, y enojo, e ira, y gritería, y maledicencia, y toda malicia, sea quitada de entre vosotros;
Salmos 103:13
Como el padre se compadece de sus hijos, se compadece Jehová de los que le temen.
Proverbios 28:8
El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, para el que se compadece de los pobres las aumenta.
Hechos 2:1
Y cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos unánimes en un mismo lugar.
Hechos 27:3
Y al otro día llegamos a Sidón; y Julio, tratando humanamente a Pablo, le permitió que fuese a sus amigos, para ser asistido por ellos.
Hechos 28:7
En aquellos lugares había heredades del hombre principal de la isla, llamado Publio, quien nos recibió y nos hospedó amigablemente tres días.
Romanos 12:15-16
Gozaos con los que se gozan; y llorad con los que lloran.
Romanos 15:5
Mas el Dios de la paciencia y de la consolación os dé que entre vosotros seáis de un mismo sentir según Cristo Jesús;
1 Corintios 1:10
Os ruego, pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todos habléis una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, sino que seáis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer.
1 Corintios 12:26
Y si un miembro padece, todos los miembros se duelen con él; o si un miembro es honrado, todos los miembros con él se regocijan.
Efesios 4:2
con toda humildad y mansedumbre, con paciencia soportándoos los unos a los otros en amor,
Filipenses 3:16
Pero en aquello a que hemos llegado, andemos por una misma regla, sintamos una misma cosa.
Filipenses 4:8-9
Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si alguna alabanza, en esto pensad.
Colosenses 3:12
Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de longanimidad;
Santiago 2:13
Porque juicio sin misericordia se hará con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio.
Santiago 3:17
Mas la sabiduría que es de lo alto, primeramente es pura, luego pacífica, modesta, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y sin hipocresía.
Santiago 5:11
He aquí, tenemos por bienaventurados a los que sufren. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor; que el Señor es muy misericordioso y compasivo.
1 Pedro 2:17
Honrad a todos. Amad la hermandad. Temed a Dios. Honrad al rey.
1 Pedro 5:5
Igualmente, jóvenes, sujetaos a los ancianos; y todos sujetaos unos a otros, y vestíos de humildad; porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.
2 Pedro 1:7
y a la piedad, amor fraternal, y al amor fraternal, caridad.
1 Juan 3:14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos. El que no ama a su hermano, permanece en muerte.
1 Juan 3:18-19
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.