Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha rescatado mi alma de toda angustia,
Reina Valera 1909
Y el rey juró, diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el rey juró: ``Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi alma de toda angustia,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el rey juró, diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,
New American Standard Bible
The king vowed and said, "As the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
Referencias Cruzadas
2 Samuel 4:9
Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia,
Génesis 48:16
el ángel que me ha rescatado de todo mal, bendiga a estos muchachos; y viva en ellos mi nombre, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; y crezcan para {ser} multitud en medio de la tierra.
Jueces 8:19
Y él dijo: {Eran} mis hermanos, hijos de mi madre. Vive el SEÑOR, que si los hubierais dejado con vida, yo no os quitaría la vida.
1 Samuel 14:39
Porque vive el SEÑOR que libra a Israel, que aunque {la culpa} esté en mi hijo Jonatán, ciertamente morirá. Pero nadie, en todo el pueblo, le respondió.
1 Samuel 14:45
Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Debe morir Jonatán, el que ha obtenido esta gran liberación en Israel? No sea así. Vive el SEÑOR que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra, porque él ha obrado con Dios en este día. Así el pueblo rescató a Jonatán, y no murió.
1 Samuel 19:6
Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró: Vive el SEÑOR que no morirá.
1 Samuel 20:21
Y he aquí, enviaré al muchacho, {diciendo:} ``Ve, busca las saetas." Si digo claramente al muchacho: ``He aquí, las saetas están más acá de ti, tómalas", entonces ven porque hay seguridad para ti y no {habrá} mal, vive el SEÑOR.
2 Samuel 12:5
Y se encendió la ira de David en gran manera contra aquel hombre, y dijo a Natán: Vive el SEÑOR, que ciertamente el hombre que hizo esto merece morir;
1 Reyes 2:24
Ahora pues, vive el SEÑOR que me ha confirmado y me ha puesto en el trono de mi padre David, y que me ha hecho una casa como había prometido, que Adonías morirá hoy mismo.
1 Reyes 17:1
Entonces Elías tisbita, {que era} de los moradores de Galaad, dijo a Acab: Vive el SEÑOR, Dios de Israel, delante de quien estoy, que ciertamente no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por la palabra de mi boca.
1 Reyes 18:10
Vive el SEÑOR tu Dios, que no hay nación ni reino adonde mi señor no haya enviado a buscarte; y cuando decían: ``No está {aquí",} hacía jurar al reino o a la nación que no te habían hallado.
2 Reyes 4:30
Y la madre del niño dijo: Vive el SEÑOR y vive tu alma, que no me apartaré de ti. Entonces él se levantó y la siguió.
2 Reyes 5:16
Pero él respondió: Vive el SEÑOR, delante de quien estoy, que no aceptaré nada. Y {Naamán} le insistió para que {lo} recibiera, pero él rehusó.
2 Reyes 5:20
Pero Giezi, criado de Eliseo, el hombre de Dios, dijo {para sí:} He aquí, mi señor ha dispensado a este Naamán arameo al no recibir de sus manos lo que él trajo. Vive el SEÑOR que correré tras él y tomaré algo de él.
Salmos 34:19-22
Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.
Salmos 72:14
Rescatará su vida de la opresión y de la violencia, y su sangre será preciosa ante sus ojos.
Salmos 136:24
y nos rescató de nuestros adversarios, porque para siempre es su misericordia.
Salmos 138:7
Aunque yo ande en medio de la angustia, tú me vivificarás; extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos, y tu diestra me salvará.