Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Así excedía el rey Salomón a todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría.

La Biblia de las Américas

Así el rey Salomón llegó a ser más grande que todos los reyes de la tierra en riqueza y sabiduría.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y excedía el rey Salomón a todos los reyes de la tierra así en riquezas como en sabiduría.

Reina Valera 1909

Así excedía el rey Salomón á todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así el rey Salomón llegó a ser más grande que todos los reyes de la tierra en riqueza y sabiduría.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y excedía el rey Salomón a todos los reyes de la tierra así en riquezas como en sabiduría.

New American Standard Bible

So King Solomon became greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom.

Referencias Cruzadas

1 Reyes 3:12-13

he aquí he hecho conforme a tus palabras; he aquí que te he dado corazón sabio y entendido, tanto que no haya habido antes de ti otro como tú, ni después de ti se levantará otro como tú.

1 Reyes 4:29-34

Y Dios dio a Salomón sabiduría, y prudencia muy grande, y anchura de corazón como la arena que está a la orilla del mar.

2 Crónicas 9:22-23

Y excedió el rey Salomón a todos los reyes de la tierra en riqueza y en sabiduría.

Salmos 89:27

Yo también lo haré mi primogénito, alto sobre los reyes de la tierra.

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me es dada esta gracia de predicar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo;

Colosenses 1:18-19

y Él es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia; el que es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia,

Colosenses 2:2-3

para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar todas las riquezas de la plena seguridad del entendimiento; a fin de conocer el misterio de Dios, y del Padre, y de Cristo,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org