Parallel Verses
Reina Valera 1909
En aquella sazón vinieron dos mujeres rameras al rey, y presentáronse delante de él.
La Biblia de las Américas
Por ese tiempo dos mujeres {que eran} rameras, vinieron al rey y se presentaron delante de él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En aquella sazón vinieron dos mujeres rameras al rey, y se presentaron delante de él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por ese tiempo dos mujeres {que eran} rameras, vinieron al rey y se presentaron delante de él.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En aquella sazón vinieron dos mujeres rameras al rey, y se presentaron delante de él.
Spanish: Reina Valera Gómez
En aquel tiempo vinieron al rey dos mujeres que eran rameras, y se presentaron delante de él.
New American Standard Bible
Then two women who were harlots came to the king and stood before him.
Referencias Cruzadas
Éxodo 18:16
Cuando tienen negocios, vienen á mí; y yo juzgo entre el uno y el otro, y declaro las ordenanzas de Dios y sus leyes.
Levítico 19:29
No contaminarás tu hija haciéndola fornicar: porque no se prostituya la tierra, y se hincha de maldad.
Números 27:2
Y presentáronse delante de Moisés, y delante del sacerdote Eleazar, y delante de los príncipes, y de toda la congregación, á la puerta del tabernáculo del testimonio, y dijeron:
Deuteronomio 23:17
No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel.
Josué 2:1
Y JOSUÉ, hijo de Nun, envió desde Sittim dos espías secretamente, diciéndoles: Andad, reconoced la tierra, y á Jericó. Los cuales fueron, y entráronse en casa de una mujer ramera que se llamaba Rahab, y posaron allí.
Jueces 11:1
EXISTIA entonces Jephté, Galaadita, hombre valiente, hijo de una ramera, al cual había engendrado Galaad.
Éxodo 18:13
Y aconteció que otro día se sentó Moisés á juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de Moisés desde la mañana hasta la tarde.