Parallel Verses
Reina Valera 1909
No contaminarás tu hija haciéndola fornicar: porque no se prostituya la tierra, y se hincha de maldad.
La Biblia de las Américas
``No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No contaminarás tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`No degradarás a tu hija haciendo que se prostituya, para que la tierra no se entregue a la prostitución ni se llene de corrupción.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No contaminarás tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad.
Spanish: Reina Valera Gómez
No contaminarás a tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad.
New American Standard Bible
'Do not profane your daughter by making her a harlot, so that the land will not fall to harlotry and the land become full of lewdness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 21:7
Mujer ramera ó infame no tomarán: ni tomarán mujer repudiada de su marido: porque es santo á su Dios.
Deuteronomio 23:17-18
No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel.
Oseas 4:12-14
Mi pueblo á su madero pregunta, y su palo le responde: porque espíritu de fornicaciones lo engañó, y fornicaron debajo de sus dioses.
1 Corintios 6:15
¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Quitaré pues los miembros de Cristo, y los haré miembros de una ramera? Lejos sea.