Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el rey Salomón impuso leva a todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres:
La Biblia de las Américas
El rey Salomón impuso una leva a todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el rey Salomón impuso tributo a todo Israel, y el tributo fue de treinta mil hombres;
Reina Valera 1909
Y el rey Salomón impuso tributo á todo Israel, y el tributo fué de treinta mil hombres:
La Nueva Biblia de los Hispanos
El rey Salomón impuso una leva (trabajo forzado) a todo Israel, y la leva fue de 30,000 hombres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el rey Salomón impuso tributo a todo Israel, y el tributo fue de treinta mil hombres;
New American Standard Bible
Now King Solomon levied forced laborers from all Israel; and the forced laborers numbered 30,000 men.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 9:15
Y ésta es la razón de la leva que el rey Salomón impuso para edificar la casa de Jehová, y su casa, y a Milo, y el muro de Jerusalén, y a Hazor, y Meguido, y Gezer.
1 Reyes 4:6
Y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo.