Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y adornó el oráculo por de dentro en medio de la casa, para poner allí el arca del pacto de Jehová.

La Biblia de las Américas

Entonces preparó el santuario interior dentro de la casa, para colocar allí el arca del pacto del SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y adornó el oráculo por dentro en medio de la Casa, para poner allí el arca del pacto del SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces preparó dentro de la casa el santuario interior, para colocar allí el arca del pacto del SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y adornó el oratorio por dentro en medio de la Casa, para poner allí el arca del pacto del SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y adornó el lugar santísimo por dentro en medio de la casa, para poner allí el arca del pacto de Jehová.

New American Standard Bible

Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.

Referencias Cruzadas

Éxodo 40:20-21

Y tomó y puso el testimonio dentro del arca, y colocó las varas en el arca, y encima la cubierta sobre el arca:

1 Reyes 6:5

Edificó también junto al muro de la casa aposentos alrededor, contra las paredes de la casa en derredor del templo y del oráculo: é hizo cámaras alrededor.

1 Reyes 6:16

Asimismo hizo al cabo de la casa un edificio de veinte codos de tablas de cedro, desde el solado hasta lo más alto; y fabricóse en la casa un oráculo, que es el lugar santísimo.

1 Reyes 8:6-10

Y los sacerdotes metieron el arca del pacto de Jehová en su lugar, en el oráculo de la casa, en el lugar santísimo, debajo de las alas de los querubines.

2 Crónicas 4:20

Asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del oratorio conforme á la costumbre.

2 Crónicas 5:7

Y los sacerdotes metieron el arca del pacto de Jehová en su lugar, en el oratorio de la casa, en el lugar santísimo, bajo las alas de los querubines:

Salmos 28:2

Oye la voz de mis ruegos cuando clamo á ti, Cuando alzo mis manos hacia el templo de tu santidad.

Hebreos 9:3-4

Tras el segundo velo estaba el tabernáculo, que llaman el Lugar Santísimo;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org