Parallel Verses

Reina Valera 1909

Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos á Gilgal para que renovemos allí el reino.

La Biblia de las Américas

Entonces Samuel dijo al pueblo: Venid, vayamos a Gilgal y renovemos el reino allí.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Samuel dijo al pueblo: ``Vengan, vayamos a Gilgal y renovemos el reino allí."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.

New American Standard Bible

Then Samuel said to the people, "Come and let us go to Gilgal and renew the kingdom there."

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Samuel 10:8

Y bajarás delante de mí á Gilgal; y luego descenderé yo á ti para sacrificar holocaustos, é inmolar víctimas pacíficas. Espera siete días, hasta que yo venga á ti, y te enseñe lo que has de hacer.

1 Samuel 7:16

Y todos los años iba y daba vuelta á Beth-el, y á Gilgal, y á Mizpa, y juzgaba á Israel en todos estos lugares.

1 Samuel 5:3

Y el siguiente día los de Asdod se levantaron de mañana, y he aquí Dagón postrado en tierra delante del arca de Jehová: y tomaron á Dagón, y volviéronlo á su lugar.

1 Samuel 10:24-25

Y Samuel dijo á todo el pueblo: ¿Habéis visto al que ha elegido Jehová, que no hay semejante á él en todo el pueblo? Entonces el pueblo clamó con alegría, diciendo: Viva el rey.

1 Crónicas 12:38-39

Todos estos hombres de guerra, dispuestos para guerrear, vinieron con corazón perfecto á Hebrón, para poner á David por rey sobre todo Israel; asimismo todos los demás de Israel estaban de un mismo ánimo para poner á David por rey.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org